CLIMATE-CONTROLLED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 気候調節
• 温度管理された
• 気候制御の
• 気候が制御された

英語 での Climate-controlled の使用例とその 日本語 への翻訳

Convert a massive warehouse into climate-controlled art studio.
倉庫を温度調節済みのアートスタジオに改造する。

Round-trip climate-controlled transportation from most Rio hotels is included.
ほとんどのリオホテルからの往復気候調節輸送が含まれています。

Watch adorable penguins swim in the water and waddle on ice at the indoor, climate-controlled zone.
可愛いペンギンが水中を泳ぐ姿を観察し、気候調節ゾーンの室内で氷の上を歩く姿を目撃しましょう。

Here, climate-controlled megamalls sit side by side with 200-year-old village houses;
ここでは、温度調節されたメガモールが200年前の村の家と並んで座っています。

Quality control, labelling, and sorting of the shipped wine are all done inside this climate-controlled warehouse.
運び入れられたワインの検品やラベルを貼る作業、仕分けなどはすべてこの定温管理された倉庫内で行われています。

Travel by climate-controlled shuttle bus on a guided tour that begins and ends in central DC.
気候が制御されたシャトルバスで、中央のDCで始まり、終了するガイド付きツアーで旅行します。

With pickup and drop-off at Mexico City hotels, this day includes all entrance fees and transport by climate-controlled vehicle.
メキシコシティホテルでのピックアップとドロップオフでは、この日はすべての入場料と気候制御車両による輸送が含まれています。

Includes transport by climate-controlled minivan, some meals, six nights of accommodation and all national park entrances fees.
空調完備のミニバスでの移動、一部の食事、6泊分の宿泊、すべての国立公園の入園料が含まれます。

Bank high above Millennium Park and enjoy views of the Windy City from the comfort of a climate-controlled private helicopter.
MillenniumParkよりも高い銀行で、気候に支配された民間ヘリコプターからWindyCityの景色を楽しむことができます。

When we live in artificial, human-made, climate-controlled environments, we don't learn to tune to the flow of nature.
我々は人工的、人為的、気候制御された環境に住んでいるとき、私たちは自然の流れに調整するために学習することはありません。

Moreover, the portability of the FaroArm and Laser Tracker ION greatly reduced the need for manual labor as the device can now be easily transported to the shop floor, instead of having to move large, bulky components to a climate-controlled measuring room.
さらに、FaroArmとLaserTrackerIONのポータブル性により、測定器を作業現場に簡単に運ぶことができるので、大型でかさばるコンポーネントを温度管理された測定室へ持って行く運搬という作業の必要性が大幅に減りました。

However, since we don't all live in climate-controlled rooms, we can extend this range out to 5 to 45°C(41 to 113°F).
しかし、気候調節室ではすべての人生が同じではないため、この範囲を5〜45°C/41〜113°Fまで延長することができます。

Tested in a climate-controlled environment using carefully calibrated equipment, then properly aged and re-tested to ensure performance that duplicates the OEM part.
注意深く目盛りを付けられた装置を使用して気候制御の環境でテストされる、それからきちんと老化させ、OEMの部品を重複させる性能を保障するために再試験をされる。

At this stage the glasshouse temperature is slightly above that of the climate-controlled germination chamber: in the range 18oC(64oF) to 20oC 68oF.
この段階での温室内の温度は、温度コントロールの利いた発芽室よりも18~20°Cと少し高くします。

Traveling in a private, climate-controlled vehicle, you will join a personal guide to explore each destination, learning the fascinating stories behind the monuments.
気候が制御された専用車で旅行すると、個人的なガイドに参加して各目的地を探索し、モニュメントの背後にある魅惑的な物語を学ぶことができます。

With pickup and drop-off at select hotels in Mexico City, and all transport by climate-controlled minivan, this small-group tour is a convenient way to see two fascinating cities in a single day.
メキシコシティの選択されたホテルでのピックアップとドロップオフ、および気候制御ミニバンによるすべての輸送では、この小グループツアーは、1日で2つの魅力的な都市を見るのに便利な方法です。

Tested in a climate-controlled environment using carefully calibrated equipment, then properly aged and re-tested to ensure performance tha2t duplicates the OEM part.
注意深く目盛りを付けられた装置を使用して気候制御の環境でテストされて、それからきちんと老化させ、性能tha2tを保障するために再試験をされてOEMの部品を重複させます。

Ensuring flexible run sizes, in-line labeling, climate-controlled storage, and serialization of products at 4 levels(carton, kit, shipper, and pallet).
柔軟なランサイズ、インラインラベリング、温度制御保管、4段階（カートン、キット、発送、パレット）での製品シリアル化を保証します。

Whether riding on our comfortable climate-controlled bus or getting out and walking through one of the world-famous monuments, memorials and attractions with our engaging and experienced guide, you will see or visit most of the best sights that DC has to offer- and maybe even still want to go out at night!
快適な空調バスに乗ったり、世界的に有名なモニュメント、記念碑、アトラクションをガイド付きガイドで散策したりするにしても、DCが提供する最高の観光スポットのほとんどを訪れることができます-それでも夜に外出したいと思うかもしれません。

To ensure freshness, iHerb processes all orders from climate-controlled distribution centers, which protect products from such conditions as humidity, heat and cold.
新鮮さを確保するために、iHerbは、湿度、熱、寒さなどの条件から製品を保護する、温度管理された流通センターからのすべての注文を処理します。

However, since we don't all life in climate-controlled rooms, we can extend this range out to 5 to 45 °C/ 41 to 113 °F. Anything either side of this and things can get bad for the battery.
しかし、気候調節室ではすべての人生が同じではないため、この範囲を5〜45°C/41〜113°Fまで延長することができます。

Shielded from the elements as we are in our climate-controlled homes, workplaces and cars, the changes unfolding in the natural world easily pass us by.
わたしたちのように、空調の施された家、職場、車のなかで外部気象から遮断されていれば、自然界で進展する変化はたやすくわたしたちを素通りする。

All iHerb distribution centers are kept at a cool, climate-controlled environment of 74-75 degrees Fahrenheit(23-24 degrees Celsius), and we have a large walk-in refrigerator and freezer for items such as certain acidophilus products that need to be kept refrigerated or frozen.
全ての物流センターでは、23-24℃(華氏74-75度)の涼しい温度管理された環境を保っており、乳酸菌などの冷蔵や冷凍が必要な商品のために、中を歩き回れる大規模な冷蔵庫と冷凍庫を完備しています。