COMPLEMENTARY THERAPIES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 補完療法
• complementary therapies
• の補完的な治療法
• 代替療法

英語 での Complementary therapies の使用例とその 日本語 への翻訳

A Guide to Complementary Therapies.
の補完療法の手引き。

Complementary Therapies for Pregnancy and Childbirth, Second Edition.
補完療法妊娠そして出産、第二版。

They're called alternative and complementary therapies.
彼らは代替療法と補完療法と呼ばれています。

VXH Complementary therapies, healing& health.
VXH補完療法、ヒーリング&健康法。

This summary does not include all integrative, alternative, and complementary therapies.
本要約はあらゆる種類の統合、代替、補完療法に言及しているわけではありません。

VXH Complementary therapies, healing& health.
VXH代替(補完)療法、ヒーリング&健康法。

General practitioners appear to underestimate their patients' use of complementary therapies.
ホームドクターは自分の患者が利用する補完療法を過小評価してことを明かしている。

VXH Complementary therapies, healing and health.
VXH代替(補完)療法、ヒーリング&健康法。

There is interest from the community in the use of self help and complementary therapies for depression.
地域社会において、うつ病に対する自助グループおよび補完的療法の活用に関心が向けられている。

Few other complementary therapies have been subjected to proper scientific study.
その他の補完療法では、適正な科学的研究が行われているものはほとんどない。

This holistic approach is typical of traditional Chinese medicine and many other alternative and complementary therapies.
この全体論的手法は中国伝統医学に特徴的なもので、他の多くの代替・補完療法の特徴でもあります。

Focus on Alternative and Complementary Therapies(FACT) news release.
FocusonAlternativeandComplementaryTherapies（FACT）』誌の中から、。

Complementary therapies Many women try complementary therapies. These might include hypnosis, acupuncture or meditation techniques.
代替療法代替療法を試す女性も多く、催眠療法、鍼、瞑想などもこれに含まれます。

It is regulated by the The General Regulatory Council for Complementary Therapies(GRCT).
根拠についての照会に対してGeneralRegulatoryCouncilforComplementaryTherapies(GRCCT).に認証されているとだけ回答。

This means that(along with 4 other complementary therapies), homeopathic treatments are now covered by basic compulsory insurance.
これは、（四つの他の補完療法とともに）ホメオパシーが、基本公的保険でカバーされている事を意味する。

Acupuncture and hypnosis may help relieve pain during labour, but more research is needed on these and other complementary therapies.
鍼治療や催眠療法により分娩時の痛みが緩和される可能性があるが、これらの療法や他の補完療法についてはさらなる研究が必要である。

In addition to this, physical exercise, diet, complementary therapies, emotional support and strong relationships all play important roles.
それに加えて、運動、食事、代替療法、精神的支援や周囲との強い絆等すべてが重要な役割を果たします。

Overview This summary gives a brief description of some of the integrative, alternative, and complementary therapies used by people with cancer.
概要本要約では、がんの患者さんによって使用されるいくつかの統合、代替、補完療法について、簡潔な説明を示します。

People can also choose some complementary therapies, such as massage or meditation, to reduce stress and improve their overall well-being.
また、マッサージや瞑想などの補完的な治療法を選択して、ストレスを軽減し、全体の健康を改善することもできます。

The alternative medicine handbook: The complete reference guide to alternative and complementary therapies.
著の「TheAlternativemedicinehandbook: TheCompleteReferenceGuidetoAlternativeandComplementaryTherapies」などがある。

The remaining 31 included trials gave mixed results about whether complementary therapies might reduce the total number of skin lesion counts.
選択した残りの試験31件では、補完療法が総皮膚病変数を減少させるかどうかに関する結果はさまざまであった。

For more information, see the Botanicals/Herbal Products section in Topics in Integrative, Alternative, and Complementary Therapies.
より詳細については、TopicsinIntegrative,Alternative,andComplementaryTherapiesのBotanicals/HerbalProductssectionの項を参照してください。

Scientific research on many complementary therapies is relatively new, so this kind of information may not be available for every therapy..
補完療法に関する科学的研究の多くは比較的最近行われているため、研究の情報をすべての補完療法に対して入手できるわけではありません。

However, many studies are under way, including those that NCCAM supports, and knowledge and understanding of complementary therapies are increasing all the time.
しかし、NCCIHが支援している研究も含め、多くの研究はその途上にあり、補完療法の知識や理解が日々深まりつつあります。

Complementary therapy- Complementary therapies that promote relaxation and a sense of wellbeing may be useful in relieving the discomfort and stress that tinnitus may cause.
補完療法-リラクゼーションと幸福の感覚を促進する相補的な治療法が不快感やストレスの緩和に役に立つかもしれませんその耳鳴りを引き起こす可能性があります。

An acupuncturist will examine the patient and assess their condition, insert one or more thin, sterile needles, and offer advice on self-care or other complementary therapies, such as Chinese herbs.
鍼灸師は、患者を診察し、その状態を評価し、薄くて滅菌された1つ以上の針を挿入し、セルフケアや中国薬草などの補完的な治療法に関するアドバイスを行います。

Given the high level of adverse reactions recorded in the use of these drugs, the complementary therapies including mesotherapy, meditation and osteopathy are recommended to alleviate symptoms of the disease.
これらの薬剤の使用時に記録された副作用のハイレベル所与,ザメソセラピー含む補完療法,瞑想やオステオパシー、疾患の症状を緩和することをお勧めします。

In addition, more medical doctors, including neurologists, anesthesiologists, and specialists in physical medicine, are becoming trained in acupuncture, traditional Chinese medicine, and other alternative and complementary therapies.
そのうえ、神経科医、麻酔医、物理療法の専門家などの医師で、鍼灸や伝統中国医学、他の代替・補完療法の訓練を受ける人は現在増えつつあります。