CONDUCTING EXPERIMENTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 実験を行う
• 実験を行なっていた

英語 での Conducting experiments の使用例とその 日本語 への翻訳

Conducting experiments and providing data for design.
設計のための実験実施およびデータ提供。

What do you think of Japanese astronauts now conducting experiments during their long missions in space?
日本人が宇宙長期滞在して実験を行うようになったことについてどう思われますか？

After conducting experiments on the prisoners that I acquired this past year.
実験を行った―一年の間に捕獲した囚人に―その後に、。

I think that findings through simulation are also extremely useful to molecular biologists conducting experiments.
実験を行う分子生物学者たちにとっても、シミュレーションによる知見は非常に有用だと思います。

When you're just conducting experiments, there's no failure.
実験をするだけなら、失敗も何もありません。

He gave priority to anatomical observation and tried to establish hypotheses about physiological processes by conducting experiments on the animal.
彼は解剖学的観察を優先し、動物の実験を行い生理学的プロセスに関する仮説を立てようとした。

We support the technical and operational risks in conducting experiments and the specific countermeasures against them.
実験を行う上での技術面、運用面でのリスク確認とそれらに対する具体的な対策の立案をご支援します。

The people conducting experiments on other human beings do not consider the horribly destructive ramifications that they are subjecting victims to.
他の人体実験を実施する関係者は、被害者が受ける恐ろしい破壊的な影響を考慮しません。

You will learn how to celebrate failure and why conducting experiments is important and how to manage such experiments..
失敗を祝う方法、なぜ実験を行うことが重要であるか、そのような実験をマネージする方法を学びます。

When I was in Switzerland 30 years ago, the average Swiss graduate students came to the lab before 8:00 AM and started conducting experiments immediately.
年前の話だが、スイスの平均的大学院生は、研究室に８時前に現れ、すぐに実験を始める。

You will learn how to celebrate failure and why conducting experiments is important and how to manage such experiments..
失敗を祝う方法と、なぜ実験を行うことが重要であるか、そのような実験をマネジメントする方法を学びます。

Let me give you a brief explanation of undergraduate education. As biological chemistry is basically an experimental science, third-year students must spend their weekday afternoons conducting experiments Figure 1.
教育学部教育について簡単に触れると,基本的に実験科学であり,3年生では週日の午後はすべて学生実験にあてられている(図1)。

Between 1971 and 1977, Apollo scientists conducting experiments on the Moon discovered that the surface got mysteriously warmer.
年から1977年にかけて、月で実験を行なっていたアポロ計画の科学者たちは、月面で謎の温度上昇が生じていることを発見した。

She began developing space-science instruments at NASA, and later worked in Antarctica for a year, conducting experiments and helping with research.
彼女はNASAで宇宙科学器機の開発を始め、その後1年間南極大陸で勤務し、実験や研究に携わりました。

Between 1971 and 1977, Apollo scientists conducting experiments on the Moon discovered that the surface of our satellite buddy got mysteriously warmer.
年から1977年にかけて、月で実験を行なっていたアポロ計画の科学者たちは、月面で謎の温度上昇が生じていることを発見した。

His theme is about an epigenetic research that took four long years, including collecting information, conducting experiments and writing the results.
彼のテーマは、情報の収集、実験の実施、結果の執筆など、4年もかかった後成的研究に関するものです。

In the 1890s, Albert Michelson began conducting experiments in interferometry that led in 1903 to demonstrating the feasibility of using light waves as units of linear measurement.
年代にアルバート・マイケルソンが干渉法の実験を開始し、1903年、線形測定値の単位として光波を使うことの実現可能性を示した。

Replacement: Alternatives as methods which permit a given purpose to be achieved without conducting experiments or other scientific procedures on animals.
置き換え代替法とは特定の目的を動物を用いて行う実験や他の科学的な手法を用いずに達成するための方法である。

When conducting experiments, I remotely operate a solenoid valve from outside the chamber. Just in case the solenoid valve should happen to break down, I hold on to a lever that can be used for a manual cutoff.
いざ実験を行う時には遠隔操作で部屋の外から電磁弁を操作し、万が一、電磁弁が故障してしまった際には、手動でカットオフができるようなレバーを握りしめている。

Replacement: The use of methods that permit a given scientific purpose to be achieved without conducting experiments or other scientific procedures on living animals.
置き換え代替法とは特定の目的を動物を用いて行う実験や他の科学的な手法を用いずに達成するための方法である。

In the early stages of medical experiments, instead of suddenly conducting experiments on humans, laboratory animals such as mice and cells cultured in the laboratory may be used.
医学実験の初期段階では、いきなり人間を対象に実験を行うのではなく、マウスなどの実験動物や実験室内で培養した細胞を使うことがあります。

They conclude"low frequency electromagnetic radiation was identified as far back as the 1960s as a potential anti-personnel weapon when the superpowers began conducting experiments into non-lethal mind control devices".
彼らは、「低周波電磁波は、1960年代に、超大国が非致死的なマインドコントロール装置に実験を開始したときに、潜在的な反人員兵器として捉えられていた」と結論付けている。

Around one and a half centuries later in the 1940s, the U.S. began conducting experiments with high-altitude weather balloons, sending everything from mice to dogs to monkeys up to heights of 144,000 feet.
年代の約2年半後、米国とドイツは高高度気象気球で実験を開始し、マウスから犬、猿、144,000フィートまでのすべてを送った。

Chrysler obtained a budget of $48 million from the US Department of Energy(DOE) and made 140 prototype PHEVs based on the Dodge RAM 1500 truck, currently conducting experiments to collect various data through a 3-year test run.
Chryslerは米国DEPARTMENTOFENERGY(DOE) から$48Millionの予算を取得し、DodgeRAM1500トラックをベースにPHEVを140台試作、3年間実車走行を行ないながら、様々なデータ取得を行なう実験を実施している。

Simulation consists of establishing models of actual systems and conducting experiments using these models for the purpose of understanding system behavior and assessing various measures relating to operation.
シミュレーションとはシステムの挙動を理解したり、運用についての種々の方策を評価する目的で、現実のシステムに関するモデルを設計し、そのモデルについて実験を行うもの。

We used not such artificial wastewater but actual wastewater from pig farming when conducting experiments, and this wastewater met the conditions for facilitating the recovery of phosphorus.
私たちはこうした人工廃水ではなく,実際の養豚廃水で実験を行っていたのですが,この廃水はリンの回収がしやすい条件がそろっていたのです。

The electrostatic levitation and dissolution system was developed for the purpose of conducting experiments on the ISS. As research using the system on the ground has advanced, it has become clear which experiments are possible on the ground and which are possible only in space.
静電浮遊溶解装置は、ISSでの実験を目標に開発が進められてきた装置ですが、地上での研究が進んだことで、地上でできることと宇宙でしかできないことの区別が明確になりました。

We think it is possible to regenerate the reaction processes that actually led to the creation of life in the early earth by conducting experiments of synthesizing organics in a laboratory under the same condition of the hydrothermal environment restored from the information of the strata at that time.
当時の地層の情報から復元した熱水の環境と同じ条件を用意して、実験室で有機物の合成実験を行うことにより、初期の地球で実際に生命起源に至った反応過程を再現できると考えています。