CONGRATULATORY MESSAGES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 祝賀メッセージを
• 祝電を
• お祝いメッセージ

英語 での Congratulatory messages の使用例とその 日本語 への翻訳

I got a lot of congratulatory messages.
お祝いメッセージ沢山頂きました。

Congratulatory messages continue to come.
まだまだお祝いメッセージは続く。

The attention, support, congratulatory messages….
お心遣いや励ましの応援メッセージ…。

On December 31, 2019, President Xi Jinping and Russian President Vladimir Putin exchanged New Year congratulatory messages.
年12月31日、習近平国家主席とロシアのプーチン大統領は新年の祝電を交換した。

We have received warm congratulatory messages.
沢山の喜びとお祝いのメッセージを頂戴しています。

On December 31, 2017, President Xi Jinping and President Vladimir Putin of Russia exchanged new year congratulatory messages.
年12月31日、習近平国家主席とロシアのプーチン大統領は新年の祝電を交換した。

He is getting many congratulatory messages from today morning.
朝から、たくさんのお祝いメッセージが届きました。

Foreign Ministers of both sides also exchanged congratulatory messages.
この機に、両国の外相らも祝電を交わしました。

We have also received congratulatory messages from many heads of states abroad.
また,諸外国の元首からもお祝いの言葉を頂きました。

Kilian Jakob:“My phone was full with congratulatory messages”.
キリアン・ヤコブ「僕の携帯はお祝いのメッセージで一杯だった」。

Both Modi and the new external affairs minister S Jaishankar, in response to the congratulatory messages from Khan and Pakistan Foreign Minister SM Qureshi, had urged Islamabad to create an environment free of terror and highlighted in their individual responses that India seeks normal and cooperative relations with all neighbours, including Pakistan.
モディ首相と新任のスブラマニヤム・ジャイシャンカル外相は、カーン首相とシャー・メムード・クレシ外相から祝賀メッセージに対する返信の中で、テロの脅威から解放された環境を醸成するよう求めるとともに、それぞれ、インドはパキスタンを含む近隣諸国と正常で協調的な関係を樹立することを望んでいると指摘した。

There will also be a participatory project where visitors will be able to share congratulatory messages!
来場者の皆さんからお祝いメッセージを貰う参加型企画もありますよー！

Thank you all for your congratulatory messages yesterday.
みなさん、昨日はたくさんのお祝いメッセージありがとうございます。

Following those incidents, both countries attempted to improve their diplomatic relations with a series of congratulatory messages and exchange visits.
この事件を受け、両国は一連の祝賀メッセージと相互訪問で外交関係を修復しようとした。

The president has been getting many congratulatory messages from foreign leaders.
大統領は外国の首脳たちからたくさんの祝福を受け取っている。

As the KRA made preparations for its war against Vietnam, state-controlled media in Vietnam sent congratulatory messages to the Government of the Democratic Kampuchea on the second anniversary of its establishment, on 17 April 1977.
カンボジア軍がベトナムに対する戦争を準備していたとき、ベトナムの国営メディアは1977年4月17日、民主カンプチア建国2周年記念の祝賀メッセージを送っていた。

As the KRA made preparations for its war against Vietnam, state-controlled media in Vietnam sent congratulatory messages to the Government of the Democratic Kampuchea on the second anniversary of its establishment, on 17 April 1977.
カンプチア革命軍がベトナムに対する戦争を準備していたとき、ベトナムの国営メディアは1977年4月17日、民主カンボジア政府創立2周年記念の祝賀メッセージを送っていた。

Congratulatory Message for the FY2019 Welcoming Ceremony Summary.
年度入社式祝辞要旨。

Th anniversary congratulatory message board（Please leave your message to Cocco!）.
お祝いメッセージボード（是非店頭でCoccoへのメッセージをお書きください！）。

Gimsumin announcer then pass on the SBS announcer I got a congratulatory message to a friend.
ギムスミンアナウンサーがSBSアナウンサーに合格をしてからお友達にお祝いメッセージを受けたんです。

Giorgio Starace, Italian Ambassador to Japan, gave the following congratulatory message for this special event.
ジョルジョ・スタラーチェ駐日イタリア大使は、このたびの特別な取り組みに際して次のように祝福のメッセージを寄せました。

It was announced that the congratulatory message board to Cocco(2m x 2m) set at Victor Rock Fest on 18th March, will be brought into the streaming studio.
この配信会場には、3月18日（土）に行われる「ビクターロック祭り」の会場内に設置された“Coccoへのお祝いメッセージボード（2m×2m）”が持ち込まれることも決定しています。

Celebrating Cocco's 20th anniversary, it was announced that 20th anniversary congratulatory message boards and life-size standup cutout of Cocco would appear in 6 more Tower Records in addition to Tower Records Naha Ryubo!
Coccoのデビュー20周年を記念して、特別企画開催中のタワーレコード那覇リウボウ店のほかに、あらたに全国６店舗でもお祝いメッセージボードやCocco等身大パネルの設置が決定！

The company provides an internet service for sending through SNS to other users a thank-you or congratulatory message with a gift certificate such as coffee and sweets at a café.
ソーシャルメディアで、ユーザーが他のユーザーに感謝やお祝いのメッセージに、カフェのコーヒーやスイーツなどをスモールギフトを添えて贈ることができるサービスを展開。

What is a Congratulatory Message?
何とありがたいメッセージでしょうか。

Nervously, he opened it to see the congratulatory message.
オープンしたら★congratulation★のメッセージが見えるようにラッピングをしました。