英語 での Continuous delivery の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Continuous delivery model.
統合および継続的配信CI。Secure Continuous Delivery.
安全な継続的デリバリー。Laycock: The practices of XP underpin continuous delivery.
Laycock:XPの実践が継続的デリバリを支えます。Continuous delivery home page.
継続的な配信ホームページ。For more information, see Continuous delivery model.
詳細は、「継続的デリバリーモデル」を参照してください。Create continuous delivery processes.
継続的デリバリプロセスを構築します。Satisfy the customer through early and continuous delivery of value.
早期、継続的な納入によって、顧客満足を満たす。Continuous delivery is grounded in engineering principles.
継続的デリバリはエンジニアリングの原則に根ざしている。Experience a simple, modern continuous delivery workflow now.
最新型のシンプルな継続的デリバリーワークフローを今すぐお試しください。Continuous delivery thus has two critical business benefits:.
Continuousdeliveryはそれゆえ2つの重要なビジネス上の利点を持っている。Combining this together with continuous delivery was very powerful.
このやり方と継続的デリバリを組み合わせるやり方はとても強力でした。InfoQ: What practices have proved to be most valuable in continuous delivery?
InfoQ:継続的デリバリでもっとも価値がある実践は何でしょうか。Agile, lean and continuous delivery was never the goal.
そして、アジャイルとリーンと継続的デリバリは目的ではありません。For more information, see Features coming soon and Continuous delivery model.
詳細は、「継続的デリバリーモデル」を参照してください。Smith cautioned that continuous delivery(CD) is a large topic, and consists of many subtopics.
Smith氏は、継続的デリバリ(CD)は大きなテーマであり、多くのサブトピックで構成されている、という点に注意を促した。A collection of services that facilitate the workflow for continuous delivery pipelines.
継続的デリバリーパイプラインのワークフローを簡単にするサービス群。Build continuous integration and continuous delivery pipelines to Kubernetes with CircleCI.
CircleCIでKubernetesへの継続的インテグレーションと継続的デリバリーのパイプラインを構築する。It can be used as a serial integration(CI) server or for continuous delivery(CD).
継続的インテグレーション（CI）サーバとして、または継続的デリバリー（CD）のために利用することが可能です。継続開発・継続デリバリー、DevOpsに関する話題。The offshore mobile app development team follows Scrum to ensure excellentquality of final product by early testing and continuous delivery.
開発チームはスクラムに従って、早期テストと継続的な配信によって最終製品の優れた品質を保証します。Automate platform provisioning and use continuous delivery techniques to improve software development processes.
プラットフォームのプロビジョニングを自動化し、継続的デリバリ方法でソフトウェア開発プロセスを改善。Continuous Delivery: Reliable Software Releases through Build, Test, and Deployment….
読んだプログラマのためのDocker教科書ContinuousDelivery:ReliableSoftwareReleasesthroughBuild, Test,andDeploymentAutomatio…。CircleCI is a modern continuous integration and continuous delivery(CI/CD) platform.
CircleCIは、最新の継続的インテグレーションおよび継続的デリバリー(CI/CD)のプラットフォームです。The organizational aspects of continuous delivery encourage prioritization of“deployability” as a principle concern.
継続的デリバリーの組織的側面は、主要な関心事として「展開可能性」の優先順位付けを促進します。Also, the setup of the continuous integration/ continuous delivery(CI/CD) environment is getting more complex.
また、CI/CD（継続的インテグレーション/継続的デリバリー）環境のセットアップはますます複雑になっています。Automate platform provisioning and use continuous delivery techniques to improve software development processes.
プラットフォームのプロビジョニングを自動化し、継続的デリバリ方法を使用してソフトウェア開発プロセスを改善します。With CodeStar, you can set up your entire continuous delivery toolchain in minutes, allowing you to start releasing code faster.
AWSCodeStarでは、継続的な配信ツールチェーン全体を数分で設定でき、コードのリリースをすばやく開始できます。
