COURAGE TO SAY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• と言う勇気
• 言える勇気
• 伝える勇気

英語 での Courage to say の使用例とその 日本語 への翻訳

And courage to say it.
それを伝える勇気。

We must have the courage to say so.
そう言える勇気を持ちましょう。

And courage to say it.
そして、それを言う勇気。

I wish I would had the courage to say that.
そう言える勇気があればよかった。

It takes courage to say things differently.
皆と違うことを言うのは勇気が必要だ。

But I don't have the courage to say this.
しかし、私にはそんなことを言う勇気はない。

The Courage to Say Yes: You also need the courage to say yes.
NOと言える強さも必要ですが、YESと言える勇気も必要です。

Do you have the courage to say this?
君にそれを言える勇気があるのかい？

The courage to say that Japanese islands are Japanese territory is now required.
今、日本の島々を日本の領土だと言う勇気も必要だが。

I have the courage to say this….
まあ、これを言うのは勇気がいりますが…。

The courage to say that Japanese islands are Japanese territory is now required.
日本の島を、日本の領土だと言う勇気が、いま、問われています。

I didn't have the courage to say“not yet.”.
私には、「どうせできない」と言う勇気すらなかった。

The courage to say that you do not know, the courage to show yourself as it is.
知らないと言える勇気、自分をありのままに見せる勇気。

She seemed to be working up the courage to say something.
彼は何か言おうと勇気を振り絞っているようだった。

Yet, even he has courage to say,“What I have written, I have written.”.
でもなぁー、ボクが書かなければ、誰が書くんだ」と勇気を出して、書きました。

Before there is another Manchester, who will have the courage to say that?
もうとつのマンチェスターが起きる前に、誰がこのことを指摘する勇気を持つのだろうか？

We Need Courage to Say NO!
NOと言える勇気も必要！

What's shielded me from hatred and wanting retribution, what's given me the courage to say: this ends with me is love.
私を憎悪や報復を願う気持ちから守ってくれたもの―「この憎しみの連鎖は私が断ち切るのだ」と言う勇気をくれたものがありますそれは愛です。

And the courage to say it.
そしてそれを伝える勇気。

What's shaded me from hatred and wanting retribution, what's given me the courage to say,‘This ends with me,' is love.
私を憎悪や報復を願う気持ちから守ってくれたもの―「この憎しみの連鎖は私が断ち切るのだ」と言う勇気をくれたものがありますそれは愛です。

Give us the courage to say:'Never again war'….
そして「もう二度と戦争をしない」と言う勇気をお与えください。

Open our eyes and our hearts and give us the courage to say:“Never again war!”.
法王は「われわれの目と心を開かせ、『二度と再び戦争を起こすまい』と言う勇気を与えたまえ」と誓願。

Have the courage to say so.
そう言える勇気を持ちましょう。

Belief in the truth and the courage to say what we have to..
事実に対する信頼、言うべきことを言う勇気。

They do not have the courage to say to your face what they say online.
ネット上で言ったことを、面と向かって言う勇気はないのです。

We need leaders who have the courage to say this is wrong.".
これは間違っていると言う勇気を持つ指導者をわれわれは必要としている」。

Professionals have the courage to say no to their managers.
プロはマネージャに「ノー」と言う勇気を持っている。