CRIMINAL CASES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 刑事事件
• 犯罪事件
• 刑事裁判
• 刑事訴訟
• criminal cases

英語 での Criminal cases の使用例とその 日本語 への翻訳

Family Matters, Criminal cases.
家事事件、刑事事件。

But criminal cases are different.
刑事事件は別物である。

It is true of all criminal cases.
すべての刑事事件に当てはまる。

Criminal cases get top priority.
刑事事件は、スピード最優先。

I handle all types of criminal cases.
あらゆる種類の刑事事件に対応いたします。

Criminal cases are something different.
刑事事件は別物である。

Similar issues arise in criminal cases.
刑事事件でも似たような状況が生じます。

Mr. Ghosn's criminal cases are ongoing.
ゴーン氏の刑事事件が進行している。

We can handle every type of criminal cases.
あらゆる種類の刑事事件に対応します。

Most criminal cases begin with an arrest.
刑事事件の多くは逮捕からスタートします。

Plus she was covering other criminal cases.
その他の刑事事件の問題に対応しています。

I don't handle criminal cases in my practice.
わたしは基本的に刑事事件は扱いません。

Bankruptcy, administrative matters, criminal cases.
破産事件・行政事件・刑事事件一般。

Most criminal cases start off with an arrest.
刑事事件の多くは逮捕からスタートします。

As a judge, he initially handled criminal cases.
裁判官としては、主に刑事事件を担当した。

We can handle criminal cases on all levels.
刑事事件についてはあらゆる分野に対応可能です。

How did she get involved in criminal cases?
いったい彼女はどんなかたちで刑事裁判に関わっていったのか。

Interpreters for criminal cases are provided free of charge.
刑事裁判の通訳は無料です。

Ask if the attorney handles primarily criminal cases.
刑事裁判とは、犯罪による事件を主に扱います。

Criminal cases usually start after an arrest is made.
通常は、刑事事件が終了した後に開始します。

Initial consultations for criminal cases are free.
刑事事件についての初回の相談料は無料です。

In criminal cases, the defendant is presumed innocent.
刑事裁判において被告人は無罪と推定される。

They are mostly related to criminal cases, such as robberies or kidnappings.
大半が強盗、誘拐などの刑事事件に関わるもの。

In criminal cases, the accused is presumed to be innocent.
刑事裁判において被告人は無罪と推定される。

Civil and criminal cases can last on average 10-12 months.
民事および刑事事件は、平均10〜12か月続くことがあります。

Criminal cases with a cash reward for information(懸賞広告事件) 警視庁.
悬赏广告案（懸賞広告事件）警視庁。

Unlike criminal cases, counterintelligence matters are classified.
犯罪事件と異なり、対諜報事件は機密保護される。

Criminal cases usually begin with official police investigations.
刑事事件は一般的には警察による捜査活動から始まります。

The criminal cases are expected to continue without interruption.
刑事訴訟は中断することなく継続される。

Criminal cases and civil cases can proceed simultaneously.
このように、刑事事件と民事事件は同時発生することがあります。