DAY-TIME 日本語意味 - 日本語訳

This time it was Day-Time Wife.

今回は昼間の人妻ものです。

Their day-time is shorter during this season.

日が短くなってきたこの季節。

Annecy Festival promoted in day-time all week.

アヌシー祭日時間すべての週に昇格。

City tour: Day-time tour, night-time tourDetail.

シティツアー:昼のツアーコース、夜のツアーコース詳細を見る。

Please include youre name, sex, age, address and day-time contact.

お名前、性別、年齢、住所、日中連絡が取れる連絡先をご記入ください。

人々も翻訳します

time of day

day and time

one day at a time

A choice of either a day-time package or night-time package.

日中または夜のパッケージから1つ選択。

Day-time doses of diazepam are gradually phased out(Stages 17-25);

日中のジアゼパム服薬分は徐々に減らしていきます（ステージ17～25）。

Because even if you eat breakfast a lot,it will be digested by day-time activities.

朝食は日中の活動できちんと消化されるからね。

They meet with darkness in the day-time, And grope at noonday as in the night.

彼らは昼間にやみに会い、真昼に、夜のように手さぐりをする。

Its 6000 inhabitants have now either left orcan only come in during day-time hours.

その住民6000人はいま村を離れてしまったか、日中の時間帯だけ帰宅を許されているかのどちらかである。

Different parking charges can be set for day-time/night-time and weekdays/holidays.

昼間料金と夜間料金、平日料金と土日祝日料金の設定が可能。

When day-time is short, as in the winter, many animals cannot breed because the testes' size remains small.

冬の様に日が短いと、多くの動物は精巣が大きくならず、繁殖できない。

Sodium Oxybate helps the day-time sleepiness and poor sleep at night.

ナトリウム・オキシベート（SodiumOxybate;訳注：日本では未承認）は昼間の眠気と夜間の睡眠不足に役立ちます。

It provides you with a 24-hour generation core,which is normally preferred ahead of day-time only facilities.”.

時間発電のコアを提供します。これは通常、昼間のみの施設よりも優先されます」。

At Tokyo Disneyland Park, the New* day-time parade will show“Happiness Is Here”.

TDLザ・ハピネス・イヤー…TokyoDisneylandDaytimeParade“HappinessIsHere”。

The day-time conference will be followed by a party at Unit in Daikanyama featuring art, live performance, and DJs from Tokyo and Berlin.

日中のカンファレンスに加え、夜の部では代官山UNITにおいてベルリンと東京のアート、ライブパフォーマンス、DJを体験するイベントを開催する。

ZetaTalk: Sun Scald written Dec 11,2005 Why the sun has changed from the yellow sun in the day-time sky to the silvery white sun that we see now.

ZetaTalk:SunScald:太陽がやけどさせる2005年12月11日ー著「なぜ日中の太陽は黄色から現在のような銀白色の太陽に変わったのか。

Inflatable air dancers have fabulous day-time advertising effect while light tubes have wonderful night-time advertising effect.

膨脹可能な空気ダンサーは軽い管がすばらしい夜の広告効果をもたらす間、すばらしい昼間の広告効果をもたらします。

A true display of both local and international cuisines and ingredients,suitable for day-time walk-in business as well as casual happy hours and family dining.

本物のローカル、インターナショナル両方の素材とお料理をご提供し、日中の予約なしのお客様やカジュアルなハッピーアワー、そしてご家族連れのお食事に最適です。

EMF-Portal| Regularly scheduled, day-time, slow-onset 60 Hz electric and magnetic field exposure does not depress serum melatonin concentration in nonhuman primates.

EMF-Portal|昼間に定期的にスケジュールされ、ゆうくりと電源を入れる低60Hz電磁界は霊長類の血清メラトニン濃度を抑制しない。

This is preferable because the body is refreshed by sleep andthe peregrinations of day-time have yet to impinge on the senses and distract physical and mental energy.

この時間が望ましいのは、体が睡眠によって回復しており、五感がまだ日中の往来の影響を受けておらず、体と心のエネルギーが散らされていないからです。

Day-time temperatures in summer are often mitigated by cooling sea breezes, but in spring and autumn a very hot wind from Africa occasionally brings unseasonally high temperatures and humidity.

夏の昼間の温度は、しばしば海風で冷やされますが、春と秋に、アフリカからの非常に暑い風が時折り、季節外れの高温と湿気をもたらすこともあります。

Weirdly enough, Ellen DeGeneres and her day-time talk show Ellen have been quite instrumental in sussing out information about Jelena.

十分な不気味,エレン・デジェネレスと彼女の日・時間のトークショーエレンはエレナについての情報をsussingで非常に尽力してきています。