DECIDED TO STOP 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 停止することを決めた
• 停止することを決定し
• 停止する決定を
• 止めることを決めた
• ことをやめ
• ことを止めた
• 停止すると決め
• 停止することを決定しました

英語 での Decided to stop の使用例とその 日本語 への翻訳

I decided to stop her.
私は彼女を止めることにした。

I immediately decided to stop.
即座に私は、止めることに決めた。

Decided to stop the subsidy.
補助金の停止を決定した。

You're the one who decided to stop here!
ここでやめると決意したのは、私だ。

I decided to stop obsessing.
私は、執着することをやめた。

In that moment I decided to stop resisting.
その時、僕は抵抗することを止めた。

I decided to stop judging myself.
私は自分を裁くことをやめました。

But our captain decided to stop the engine.
司令官はエンジンを止めることを決めた。

I decided to stop thinking small.
彼らは、小さく考えることを止めました。

But I'm delighted you decided to stop by.
しかし、私はあなたを喜んでいる止まることにした。

Bruce decided to stop treatment.
アリーナは治療を止めることを決める。

At this stage Sally and her husband decided to stop treatment.
そこで、ジェニー夫妻は治療をやめることを決めた。

Decided to stop producing a product.
製品の製造を停止する決定を行った。

Nieves corner decided to stop the fight.
ニーブス・コーナーの戦いを停止することを決めた。

Decided to stop trying to make diamonds.
ダイヤモンドでいようとすることをやめること。

The plane's captain decided to stop the engine.
司令官はエンジンを止めることを決めた。

So I decided to stop worrying about it.
だから僕は、そういうのを気にすることを止めた。

My dear friends, I decided to stop skating.
親愛なるみなさん、私はスケートををやめる決意をしました。

So, I decided to stop comparing my son with the other kids.
そういうわけで私たちは、息子を他人の子と比べることをやめました。

Referee Danrex Tapdasan decided to stop the fight.
審判DanrexTapdasanの戦いを停止することを決めた。

I have decided to stop drinking again!
という訳で、再び、お酒を止めることを決意した！

Except for the Xbox controller that decided to stop working.
Xboxユーザー期待の「TFLO」,開発中止が決定。

The family decided to stop washing it and wait.
一家はその像を洗うことをやめ、そして待った。

The Mexican tried to get up but he fall again the referee decided to stop the fight.
メキシコは立ち上がろうとしたが、彼は戦いを停止することを決めた審判では再び下落。

When he moved he decided to stop providing the service.
彼が動いたとき、彼はサービスの提供をやめることに決めました。

I decided to stop practicing self-treatment and went to the doctor.
私は自己治療の練習をやめることに決め、医者に行きました。

And although there was nothing showing in the data, we decided to stop the car as a precaution.”.
データには何も表示されていなかったが、我々は予防措置としてマシンを止めることを決めた」。

The state of Arizona recently decided to stop paying for many types of organ transplants for people enrolled in its Medicaid program.
アリゾナ州は最近、医療扶助プログラムに登録している人々の、多岐に渡る臓器移植への支払いを停止する決定を行った。

Venezuela, the 11th largest oil producing country in the entire world, decided to stop using the petrodollar in 2017.
世界で11番目の石油生産国であるベネズエラは、2017年に石油の取引にドルの使用を中止することを決めた。

We really liked this way of planting, on it and decided to stop. So, the experiment was successful, and before there were continuous failures.
私たちはこの植栽の方法が本当に好きで、それをやめることに決めました。