DEVELOPMENT EXPENSES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 開発費は
• 開発費用を

英語 での Development expenses の使用例とその 日本語 への翻訳

Adjusted research and development expenses:.
設備投資と研究開発費の抑制：。

Research and development expenses decreased 4% to $1.3 billion.
第1四半期の研究開発費は、4%減の13億ドルとなりました。

We did not incur research and development expenses.
研究開発費を削らなかった。

Increased research and development expenses reflect transformation in the automotive industry.
自動車産業の転換期における研究開発費用の増加。

Of the small number of companies with research and development expenses.
研究開発費の少ない企業。

GAAP research and development expenses were $214 million, including $40 million of SBC.
GAAPの研究開発費は、SBCの4000万ドルを含む214百万ドルであった。

The remaining 25% of NEM is alloted to marketing and development expenses.
残りの25％のNEMはマーケティングと開発費用に割り当てられました。

Fiscal 2017 research and development expenses came to ¥165.3 billion, up 4.7% year on year.
年度の研究開発費は、1,653億円となり前年度より4.7%増となりました。

The claim that'the price of the drug is high is not to recover the research and development expenses of the pharmaceutical company'.
薬の値段が高いのは製薬会社の研究開発費を回収するためではない」という主張。

Investing in the future: research and development expenses in 2010 to reach a new high of approximately EUR 3.1 billion.
将来への投資：2010年の研究開発費は過去最高額の約31億ユーロの見込み。

In addition, Cytokinetics expects to receive potentially over $20 million payable by Astellas to reimburse Cytokinetics for planned research and development expenses over the next 2 years.
これに加え、アステラス製薬は今後2年間に研究開発費として2,000万ドル超を支払う可能性があります。

FY 2017 total research and development expenses \4,613 million.
年度研究開発費総額46億13百万円。

Through open-pit mining with low operational costs, this large-scale mine will produce high grade iron ore. By making full use of existing infrastructure, South Flank will significantly reduce development expenses, realizing substantial cost competitiveness.
操業コストの低い露天掘りで高品位の大型優良鉄鉱山であり、既存のインフラを最大限活用することで開発費用を大きく抑制し、高いコスト競争力を実現します。

In the first half of 2016, research and development expenses increased by 13.2 percent year-on-year to €1.4 billion.
年度の上半期に、研究開発費は対前年比で13.2%増加して14億ユーロとなりました。

The segment reported an operating loss of ¥51.9 billion due to such factors as a drop in sales of commercial airplanes, increased MRJ development expenses, and the effect of yen appreciation.
営業損益は、民間航空機の売上高の減少やMRJ開発費用の増加、円高の影響等により、前年度から悪化し、519億円の損失となりました。

For FY2014, our research& development expenses, including the cost of making environment-friendly products, amounted to 7.6 billion yen.
年度における環境配慮製品を含む研究開発費は、76億円でした。

The figure for operating income shown above represents net sales minus the cost of sales, research and development expenses, and selling, general and administrative expenses..
営業損益」は、「売上高」から「売上原価」、「研究開発費」および「販売費および一般管理費」を差し引いたものを表示しております。

We now expect research and development expenses for the full year to come in at a record level of some EUR 3.1 billion.
当社は現在、2010年通年の研究開発費が過去最高水準の約31億ユーロに達すると見込んでいます。

The failure of certification tests in the summer delayed Silicon Film's anticipated revenues, but development expenses continued,” said Robert Richards, president and CEO of Irvine Sensors, the firm's largest creditor.
この夏の確認試験での不合格はSiliconFilmの年度計画を遅らせたが、開発経費は持続している」と、その工場の最大の出資者であるIrvineSensorsの社長兼 CEOであるRobertRichardsは言った。

In-process research and development expenses are not indicative of HP's ongoing operating costs and are generally unpredictable.
進行中の研究開発費は、HPの営業経費を示すものではなく一般的に予測できません。

As the software system becomes larger and more complicated, development expenses including personnel expenses have been increasing steadily.
ソフトウェアシステムの大規模化、複雑化に伴い、人件費をはじめとする開発費は増加の一途をたどってきました。

There are no upfront development expenses, and new multi-platform services with exceptional quality video can go live in weeks.
初期開発費用は不要で、非常に高品質の動画を配信する新しいマルチプラットフォームサービスをわずか数週間で開始できます。

It is estimated that 30% to 40% of the research and development expenses in 2012 will be incurred on late-stage development programs.
年度の研究開発費の30～40%が後期開発段階のプログラムについて発生すると予測されます。

Despite an increase in research and development expenses for the MRJ, consolidated operating income increased, to ¥23.4 billion, mainly attributable to higher sales and the effects of yen depreciation.
連結営業利益は、MRJの研究開発費が増加したものの、売上高増加や円安効果等により、前年度を上回る234億円となりました。

A result of this amendment will be that 30 to 40 percent of the research and development expenses of small enterprises and 20 to 30 of large and medium-sized enterprises will be tax deductible.
この変更の結果、中小企業研究開発費の30-40%、中小企業の20-30%が控除の対象となる。

On the expense front, research and development expenses declined significantly compared to the previous year in which research and development expenses increased temporarily.
研究開発費は、研究開発費が一時的に増加した前年同期に対し、大幅に減少しました。

The proportion for the extra deduction of research and development expenses for the small and medium companies in the technology industry will be increased from 50% to 75%;
科学技術型中小企業の研究開発費用の割増控除率を50％から75％に引き上げる。

Excluding SBC, non-GAAP research and development expenses increased 10% sequentially to $174 million, as vehicle development programs accelerate.
SBCを除くと、非GAAP研究開発費は、車両開発プログラムが加速するにつれて10％増の1億7400万ドルとなりました。

Due to the current business strategy, this is an important issue to recover research and development expenses and to attain improvement of benefit by the cycle of the Creation, Protection and Exploitation of Intellectual Property.
今日の事業戦略においては、知的財産の創造・保護・活用の循環により、研究開発費の回収、収益の向上を図ることが重要な課題となっています。