DIFFER FROM COUNTRY TO COUNTRY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 国によって異なります

英語 での Differ from country to country の使用例とその 日本語 への翻訳

The laws differ from country to country.
法律は国によって異なります。

It is funny that Mother's day date differ from country to country.
面白いもので、母の日は、お国によって違います。

Causes differ from country to country.
しかし、原因は国によって異なる。

Perceptions about smells also differ from country to country.
臭いの感覚も国により異なる。

The bonus conditions differ from country to country, here are the details:.
ボーナス条件は国によって異なります。詳細は以下の通りです：。

Manners and etiquette of eating and concepts of time differ from country to country.
食事や時間についての考え方など、マナーは国によって異なります。

Eating habits differ from country to country.
食習慣は国により異なる。

As you know, the voltages of commercial AC power supplies differ from country to country.
AC電源の電圧が国によって違うのはご存知だと思います。

Copyright terms differ from country to country.
著作権に関しては、国によって異なります。

The way we celebrate Mother's day and the history of the day differ from country to country.
母の日を祝う方法やその歴史は国によって異なります。

Because interest rates, tax rates, and depreciation methods differ from country to country, EBITDA, which eliminates these differences, is a useful indicator when comparing and analyzing international corporate value.
金利水準や税率、減価償却方法は国によって異なるため、国際的な企業価値を比較分析する場合、こうした違いを排除したEBITDAが有用な指標となります。

All across the world, there are different drinking ages which differ from country to country.
世界中に産地があり、飲み方も国によって違いがあります。

Since living conditions and methods of learning differ from country to country, I think that foreign people feel differently about things that we do. Therefore, if we do research with them, I felt that it may bring about something different.
生活環境や学習方法の違いなど、国が違うことで感じ方も変わってくると思うので、彼らと一緒に研究したら、また違う何かが生まれるのではないか、という気がしました。

In Asia the standards for beauty differ from country to country….
美しさの基準は国によって異なります…。

Although the scale and the share of the public sector differ from country to country(e.g. 15-20% in the United Kingdom and 2-3% in Japan), public procurement policies created and influenced markets for verified legal and/or sustainable timber and timber products.
公的部門の規模やシェアは国によって異なるが(例:英国では15〜20%、日本では2〜3%)、公共調達政策は、合法性及び/又は持続可能性が証明された木材・木材製品のための市場を創出し、それに影響を及ぼした。

Why does trust in the government differ from country to country?
国家・政府に対する信頼は国によってどう違うだろうか？

The issue is that there are two very different views to regulating Bitcoin, and these views can differ from country to country.
問題は、ビットコインの規制には全く異なる二つの見解があり、これらの見解は国によって異なる可能性があることです。

Security standards differ from country to country.
安全性の基準は国により異なる。

But the specifications and laws governing safety of plant and machinery differ from country to country.
しかし、仕様や、設備と機械類の安全性に適用される法令は国により異なります。

Safety regulation may differ from country to country.
安全規則は国から国へ異なるかもしれません。

Like testing requirements, product marking requirements may differ from country to country.
テスト要件と同様に、製品のマーキング要件は国によって異なる場合があります。

Criteria for brain death differ from country to country.
脳死判定基準は、各国によって異なります。

These figures were at least announced for the US and may significantly differ from country to country.
これらの数字は、少なくとも米国のために発表され、大幅に国によって異なる場合があります。

The rules for flying drones differ from country to country.
ドローン飛行に当たっての法規制は国によって異なる。

The laws concerning video surveillance differ from country to country.
監視カメラに関する法律は国によって異なります。

Now that globalization has progressed, it has become important for businesses to formulate strategies by grasping the complex rules that differ from country to country. Of course, what kind of legal system changes are being considered in the future is also important.
グローバル化が進んだ現在、国ごとに異なる複雑なルールをきちんと把握し、今後どのような法制度の変更が検討されているかを考慮しながら戦略を立てる事が、ビジネスにおいて大切になってきました。

The definition differs from country to country.
定義は国によって異なる。

The regulation of abortion differs from country to country.
中絶をめぐる状況は、国によって異なる。

The treatment of animals differs from country to country.
動物の扱いは、国によって違う。