DIFFERENTIATOR 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 差別化要因
• 違いは
• 差別
• 差別化要素

英語 での Differentiator の使用例とその 日本語 への翻訳

The only real differentiator is people.
唯一の本当の差別化要因は、人だ。

High value transactional work a key differentiator.
重要度の高い取引案件が主な差別化要因。

The first major differentiator is the sensor.
最も大きな違いはセンサーだ。

Customer experience has now become the most important differentiator.
顧客体験は、今や重要な差別化要因になった。

The only key differentiator is the platform of the application.
市販唯一の重要な差別化は、アプリケーションのプラットフォームです。

Boomi integration is a differentiator for us.
DellBoomiとの統合は当社にとって差別化要因だ。

The key differentiator of the WCG is the'New Horizons' category.
新しいWCGで最も重要な違いは「NewHorizons」カテゴリーである。

With the Galaxy Tab S, Samsung is trying to make design the differentiator.
ギャラクシー・タブSを、サムスンはデザインで差別化しようとしている。

Another differentiator is hardware and architecture used by both.
別の差別化要因として、両方で使用されるハードウェアとアーキテクチャがあります。

Customer experience is the most powerful business differentiator available today.
カスタマーエクスペリエンスは、今利用できる最も強力なビジネスの差別化要因です。

Differentiator', for type III and type IV filters, using a special weighting technique.
Differentiator':特別な重み付け手法を使ったIII型とIV型フィルター用。

If that's no longer a differentiator, Samsung's sales could suffer.
それが差別化要因でなくなったら、サムスンのデバイス販売台数は打撃を受けるかもしれない。

So wireless charging capabilities are fast becoming a key product differentiator.
そのため、ワイヤレス充電機能は、急速に製品の重要な差別化要因になりつつあります。

Anti-fog product differentiator, permanent anti-fog treatment compared to temporary sprays and gels.
一時的なスプレーやジェルに比べて防曇製品は差別化、永続的な防曇処置です。

Instead of price and product, customer experience is becoming a key brand differentiator.
製品やサービスよりも顧客体験がブランドの差別化要因になりつつある。

Ultimately, the differentiator between S3 and other SaaS storage providers comes down to the ways in which the data can be utilized.
S3と他のSaaSストレージとの究極的な差別化要因は、データをどのように有効活用できるかという点にあります。

For quality requirements, traceability, and standards, AS9100 is the key differentiator.
品質条件、トレーサビリティ、スタンダード：AS9100は重要差別化要因。

Customer engagement is a key differentiator for insurance companies, as people use various channels to research and buy.
保険会社にとって、顧客エンゲージメントは重要な差別化要因です。人々はさまざまなチャネルを使って保険をリサーチし、購入しています。ハイブリスのオムニチャネル・コマース・。

It was the foundation of JLL 250 years ago and will continue to be a differentiator for us.".
年前に創業した当時からのJLLの基盤であり、私たちの強みです」。

The KYC Registry will be a key differentiator in ensuring the correspondent banking industry increases the accuracy and efficiency around its KYC Processes.
KYCRegistryはKYCプロセスの正確性と効率性を向上させる上で、重要な差別化要因になります。

Unlike Lola, however, TOP points to its focus on a younger demographic as a key differentiator.
しかし、Lolaとは異なり、TOPは、重要な差別化要因として若年層に焦点を当てている。

This key Looker differentiator promotes data integrity while keeping data movement to a minimum and access to sensitive information restricted.
この重要なLookerの差別化要因がデータの完全性を促進すると共に、データの移動を最小限に抑えて機密情報へのアクセスを制限します。

They will use the newly available time to broaden their inspection offerings as a market differentiator.
そして新たに利用可能となった時間を市場差別化要素として使用して検査オファーを拡張する予定です。

However, the evolution of analytics technologies and mainstreaming of experiences as a differentiator mean that an average based business is no longer sufficient.
しかし、分析技術の目覚ましい進展、および差別化要因としてのエクスペリエンスの主流化に伴い、平均に基づく事業はもはや十分なものではなくなる。

According to a Walker study, by 2020, customer experience will overtake price and product as the key brand differentiator.
ウォーカーの調査によると、,によって2020,顧客の経験がキーブランドの差別化要因として価格と製品を追い越すだろう。

Whether performing customer-facing work, or maintaining an infrastructure- service has become a differentiator in the context of ever-decreasing product margins.
顧客対面型作業であれ、インフラの保全であれ、製品販売によるマージンが年々減少している中、サービスが差別化要因となっています。

An organisation's ability, today, to effectively mitigate risk and capitalise on the opportunity is there growth differentiator in the market.
効果的にリスクを軽減し、機会を活用する組織の能力、今日は、そこに市場の成長の差別化要因です。

Gaming devices are growing more advanced and a great Web experience is becoming a product differentiator for gaming manufacturers.
ゲーム機は、より高機能に成長しつつあり、優れたウェブ環境はデバイス製造業者の皆様にとって製品の差別化要因となりつつあります。

In fact, a recent study found that by 2020, customer experience will overtake price and product as the key brand differentiator.
事実、最近の調査では、2020年までに主要なブランド差別化要因として、顧客体験が価格と製品をしのぐことになると予想しています。

Because more than price and product, customer experience will be the key brand differentiator come 2020.
価格や商品以上に、顧客体験は、2020年にはもっとも重要なブランド差別化要因になると予想されているからです。