DIFFERENTIATORS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 差別化要因
• 差別化

英語 での Differentiators の使用例とその 日本語 への翻訳

LogmeOnce“26” Solid Differentiators:.
LogmeOnce"26"ソリッド差別化:。

Unique differentiators: What maks the product unique and how does it differ from any competing products?
ユニークな差別化:どのようなユニークな製品を作り、どのようにそれは、どの競合製品とは異なりん?

Let's highlight these main differentiators.
これらの主な違いを示しておきます。

This is one of the key differentiators between shared hosting and VPS hosting.
これは、共有ホスティングとVPSホスティングの主な違いの1つです。

Open source frees us to invest in our differentiators.
オープンソースは、当社の差別化に投資する私たちを解放します。

Major Differentiators The ASR 900U Series routers help enterprises deliver advanced services for operation processes, voice, video, and data applications.
主な差別化要因ASR900Uシリーズルータは、企業が運用プロセス、音声、ビデオ、およびデータアプリケーション向けの高度なサービスを提供するうえで役立ちます。

The diversity of Europe is one of its biggest differentiators and strengths.
ヨーロッパの多様性は、最大の差別化要因と強みのひとつ。

One of the key differentiators while choosing a disaster recovery solution is the availability of integrations with additional resources to achieve parity between source and target.
災害復旧ソリューションを選択する際の重要な差別化要因の1つは、ソースとターゲット間のパリティを実現するための追加リソースとの統合の可用性です。

And when there are no other critical differentiators, ease of use drives adoption.
そして、ほかに重要な差別化要因がなければ、使いやすさが普及を促進することになる。

Rapidly innovating payment models and mitigating fraud risk are key competitive differentiators.
決済モデルの急速なイノベーションと不正リスクの軽減は、競争上の重要な差別化要素です。

Be it purity of metals or sustainability of wood, quality aspects are key differentiators for buyers, and are accordingly factored in to price.
金属の純度であれ木材の耐久性であれ、品質はバイヤーに対する重要な差別化要因であり、したがって価格に織り込まれます。

So we decided that what we wanted to do was technically, we wanted to have three performance differentiators.”.
そこで私たちは3つのパフォーマンス差別化要因を持つべく、技術的にやりたいことを決定しました」。

With more savings on our data transfer, we can now reinvest in key differentiators in our bidding application.”-Aviad Sharfshtein, vice president of research& development, my6sense.
データ転送コストを節約できたおかげで、当社の入札アプリケーションにおける主要な差別化要因に再投資することが可能になりました」-my6sense、研究開発担当バイスプレジデント、AviadSharfshtein氏。

The latest technologies in safety systems are also being used as product differentiators by the OEMs.
安全システムの最新技術は、OEMによる製品差別化要因としても使用されています。

In the section performs services 0-100 km/ h in 6.7 seconds while its maximum speed is 236 km/ h. differentiators Optionally, you can opt for the sport performance kit for stroke button on the dashboard modify various performance parameters of our new Volkswagen Polo GTi.
差別化必要に応じて、あなたは私たちの新しいフォルクスワーゲン・ポロGTIの様々な性能パラメータを変更するダッシュボード上のストロークボタンのスポーツパフォーマンスキットを選ぶことができます。

Some products are made of wood, a characteristic that has become one of the key differentiators of the brand.
一部の製品は、木材のブランドの主な差別化要因の一つとなっている特性を作られています。

New research from the IBM Center for Applied Insights unveils four key differentiators for successful mobile application development projects(vs. less successful ones) that helped enable them to fully meet budget, schedule and project objectives.
IBMCenterforAppliedInsightsによる新たな調査では、モバイル・アプリ開発プロジェクトに関して、予算とスケジュールを完全に守り、プロジェクトの目標を完全に達成できるようにする、4つの主要な差別化要因(成功したプロジェクトと、それほど成功しなかったプロジェクトを比較した場合の差別化要因)を明らかにしています。

The diversity of Europe is probably one of its biggest differentiators and strengths.
多様性というものが、おそらくそのヨーロッパの最大の差別化要因と強みの1つでしょう。

With each of these technologies, data gathering and adequate data analysis are becoming strategic differentiators.
これらの各テクノロジーでは、データ収集とデータ分析を適切に行うための機能が戦略的な差別化要因となりつつあります。

Ergonomic seats, low background noise and an optimal design of in-vehicle noise cancellation systems are key differentiators that add value to the travel experience.
人間工学に基づいて作られた座席、低い背景雑音、最適なノイズ・キャンセリング・システムの設計は、旅行体験に付加価値をもたらす重要な差別化要因です。

Avaya's philosophy of sophistication, their future-looking communication services, the ability to provide the right resource at the right time, the ease of use, as well as the management and maintenance flexibility were also key differentiators.
アバイアの高度化の哲学、将来を見据えたコミュニケーションサービス、適時に適切なリソースを提供する能力、使いやすさ、ならびに管理と保守の柔軟性もまた、重要な差別化要因でした。

As a result, high-quality customer service and customer experience(CX) are important differentiators for all companies.
その結果、高品質のカスタマーサービスとカスタマーエクスペリエンス（CX）は、すべての企業にとって重要な差別化要因となっているのである。

For his part, Nissan Nismo IDx It comes with a coupe body with more aggressive dyes and colors war Nissan sports division(Nismo), ie in red, white and black. In this version, the body adopts more aggressive dyes, with very marked side skirts and a roof spoiler as leading differentiators.
彼の部分については、日産ニスモIDxにこれは、より積極的な染料や色の戦争でクーペボディが付属しています日産のスポーツ部門(ニスモ)、すなわち中、赤、白、黒.このバージョンでは、本体は非常に顕著なサイドスカートや有力な差別化要因として、ルーフスポイラーとのより積極的な色素を採用しています。

Our innovative HVDC technology, worldwide expertise, deep understanding of the renewables integration challenges, our partnership approach and close collaboration with TenneT, were key differentiators in winning this project," said Claudio Facchin, President of ABB's Power Grids business.
我々の革新的なHVDC技術、世界的な専門知識、自然エネルギー統合の課題に対する深い理解、我々のパートナーシップ・アプローチ、およびTenneT社との緊密な協力は、このプロジェクトを勝ち取る上での重要な差別化要因でした」とABBのパワーグリッドビジネスのプレジデント、クラウディオ・ファキーンは述べています。

The models are used by thousands of organizations worldwide to deliver business results that serve as differentiators in the global market.
これらのモデルは、世界中の何千という組織で、グローバル市場における差別化要因として、事業の成果をあげるために使用されています。

Boomi integration is a differentiator for us.
DellBoomiとの統合は当社にとって差別化要因だ。

For quality requirements, traceability, and standards, AS9100 is the key differentiator.
品質条件、トレーサビリティ、スタンダード：AS9100は重要差別化要因。