DISCIPLINE AND ORDER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 規律と秩序を
• 訓練及び順序

英語 での Discipline and order の使用例とその 日本語 への翻訳

We need discipline and order.
規律と秩序が必要になります。

This scum needs to be taught discipline and order.
害虫には規律と秩序を教える必要がある！

Maintain discipline and order in the jail.
監獄内の規律及び秩序の維持のために。

The vermin must be taught discipline and order.
害虫には規律と秩序を教える必要がある！

Maintaining discipline and order in the workplace.
職場の規律や秩序を守る。

Real creativity is always the fruit of discipline and order.
実質の創造性は訓練及び順序のフルーツ常にである。

It takes discipline and order.
規律と秩序が必要になります。

If so, the management should be kept under control discipline and order.
もしそうであれば、経営者は制御規律及び秩序の下で保たれるべきです。

We will maintain discipline and order in the workplace and take care not to cause any obstruction to work.
私たちは、職場の規律や秩序を守り、業務に支障をきたすことのないよう、注意して行動します。

White paper on crime 2006 Part 2/Chapter 4/Section 2/5 Maintenance of the security, discipline and order in penal institutions is a base for implementing treatment smoothly.
平成18年版犯罪白書第2編/第4章/第2節/5刑事施設の安全及び規律・秩序の維持は,円滑な処遇の基盤である。

Apart from discipline and order, what passes for creativity is nonsense, and to suggest otherwise actually undermines and/or weakens the creative process.
訓練及び順序から離れてナンセンスは創造性のためのどんなパスである、及び提案するために別の方法で実際に創造的なプロセスのか下を掘ったりおよび/または弱める。

It is necessary to establish stringent revolutionary discipline and order in all domains of the revolutionary struggle and construction work.
革命闘争と建設の全ての分野で革命的規律と秩序を厳格に立てなければなりません。

Zen garden, as well as creative inspiration for Japanese garden. ZEN garden is a stone garden without flowers and trees, symbolizing the ideal state of man- namely, peace, discipline and order.
すなわち、平和、規律と秩序-ZEN庭は人間の理想的な状態を象徴する花や木のない石の庭、です。

So that we may grow as respectable people, we abide by discipline and order, respect decorum, and will refrain from acts of selfishness.
私達は立派な人として成長するために規律と秩序を守り禮儀（れいぎ）を尊重し自儘（わがまま）な行為を慎みます。

(b) Outside these facilities and areas, such military police shall be employed only subject to arrangements with the authorities of Japan and in liaison with those authorities, and in so far as such employment is necessary to maintain discipline and order among the members of the United States armed forces.
Ｂ）前記の施設及び区域の外部においては，前記の軍事警察は，必らず日本国の当局との取極に従うことを条件とし，且つ，日本国の当局と連絡して使用されるものとし，その使用は，合衆国軍隊の構成員の間の規律及び秩序の維持のため必要な範囲内に限るものとする。

It is necessary to establish stringent revolutionary discipline and order in all domains of the revolutionary struggle and construction work.".
それと関連して「革命闘争と建設事業のすべての分野で革命的規律と秩序を厳格に打ち立てなければならない」としている。

Notably, the rail transport sector should make the best use of the existing transport capacity by making transport organization and control more scientific and rational, and maintain discipline and order in the railways as rigid as in the army, so as to ensure an accident-free, on-schedule rail traffic.
特に鉄道運輸部門では、輸送の手配と指揮を科学化、合理化して既存の輸送能力を最大限効率的に利用し、鉄道に軍隊のような強い規律と秩序を確立して列車の無事故・定時運行を保障すべきです。

White paper on crime 2008 Part2/Chapter4/Section2/5 5 Maintenance of discipline and order Maintenance of the security, discipline and order in penal institutions is a base for implementing treatment smoothly.
平成20年版犯罪白書第2編/第4章/第2節/55規律・秩序の維持刑事施設の安全及び規律・秩序の維持は,円滑な処遇の基盤である。

Each day, and the living of it, has to be a conscious creation in which discipline and order are relieved with some play and pure foolishness.
一日一日、そしてそれを生きることは、そのなかでの規律や秩序がなんらかの遊びや、真にばかげた楽しみやらで和らげられた、意識的な創造でなくてはならない。

Order and discipline vanished.
秩序や規律が崩れる。

There was order and discipline.
そこには秩序と規律がありました。

There was order and discipline among the people.
そこには秩序と規律がありました。

Article 32- The order and discipline of the church.
第32条-の秩序と規律の教会。