英語 での Do not take more の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Please do not take more than one.
錠以上は服用しないでください。As with any supplement,be sure to follow the instructions found on the product packaging& do not take more than instructed.
どんなサプリメントと同様に、製品のパッケージに記載されている指示に従ってください。指示以上の服用はしないでください。Do not take more than instructed.
指示以上に服用しないでください。Unless otherwise prescribed by your physician, do not take more than a single tablet per day.
医師の指示がない限り、1日あたり1タブレット以上を摂取しないでください。Do not take more than 3 capsules a day.
日3カプセル以上摂取しないでください。Follow dosage instructions on the supplement, and do not take more unless recommended to do so by a doctor.
サプリメントの投与量の指示に従ってください、そして医師によってそうすることをお勧めしない限り、それ以上取ることはありません。Do not take more than 1 capsule a day.
日1カプセル以上は服用しないでください。However, do not take more than 4 times.
ただし4種以上は取ってはいけない。Do not take more than the prescribed amount.
規定量以上摂取しないでください。As with any supplement, do not take more than the recommended amount and you will be fine!
任意のサプリメントと同様に、推奨量以上を取らないと、あなたは大丈夫です！Do not take more than 10,000 IU per day.
日10,000IU以上摂取しないでください。Do not take more than the amount prescribed.
定められた量を超えて摂取しないで下さい。Do not take more than your doctor prescribes.
あなたの医者が規定以上に服用しないでください。Do not take more than 15 tablets in 24 hours.
時間以内に15錠剤以上を服用しないでください。Do not take more than 15 tablets in a 24 hours period.
時間以内に15錠剤以上を服用しないでください。DO NOT take more than the recommended dose of vitamin A.
VitaminAのお勧めの投与量ほど取らないでください。Do not take more than your doctor tells you to take. .
あなたの医師があなたに指示する以上に服用しないでください。Do not take more than recommended unless you talk to a doctor first!
続きを服用しないでくださいあなたが最初に医師に相談していない限り、推奨よりも！Do not take more of it and do not take it more often than the doctor ordered.
それ以上は服用せず、医師が注文したよりも頻繁に服用しないでください。Do not take more of it and do not take it more often than your doctor ordered.
それの多くを取らないし、頻繁にそれを発注されるあなたの医者より取らないで下さい。Do not take more than the recommended dose per day, as taking too many vitamins can cause harmful side effects.
一日あたりの推奨用量を超えて服用しないでください、撮影などあまりにも多くのビタミンは有害な副作用を引き起こす可能性があります。Do not take more or less of it and do not take it more often or for a longer time than your doctor ordered.
多かれ少なかれ、それの少ないを取るかより頻繁に、またはあなたの医者によって規定よりも長い時間のためにそれを服用しないでください。As always, don't take more than the recommended amount!
いつものように、推奨量以上を取ることはありません！Don't take more than you give.
あなたが与えたものよりも、取ってはいけない。Don't take more than 15 minutes for this.
このため15分以上行わないこと。In other words, don't take more than your fair share.
言い換えれば、公平な取り分以上を取っているということだ。
