英語 での Does not teach の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A coach does not teach.
Does not teach a universal salvation.
普遍的救いを教えているのではない。And love does not teach.
恋は教わるものじゃない。Does not teach that only Jews can be saved.
ユダヤ人のみが救われるという教え。Buddhism does not teach this.
仏教はこれを教えてくれない。In India they say that a guru does not teach.
インドでは導師は教えないと言われます。Islam does not teach crime.
犯罪を犯罪と教えない。Your Ephesians 2:8-9 does not teach it.
エペソ2：8～9がそれを教えています。Bible does not teach science.
聖書は科学を教えていませ。Obviously, the church does not teach this.
教会は確かにそれを教えてはくれない。Science does not teach good from evil.
But the Church certainly does not teach that.
教会は確かにそれを教えてはくれない。College does not teach you to think.
学校は考えることを教えない。It is just the Church that does not teach that.
これしか教会は彼には教えなかった。The Bible does not teach the immortality of the soul.
聖書は霊魂の不滅を説かない。Certainly, Christianity does not teach such.
けれどもキリスト教は、そのような事を教えない。The Bible does not teach the immortality of the soul.
聖書は魂の不滅を教えているか。This is something Mormonism definitely does not teach.
The Word does not teach such.
Paul does not teach salvation by belief alone.
パウロは一貫して、信仰のみによる救いを教えています。However, Christ does not teach this.
しかし、イエス・キリストはそうは教えない。That which does not teach Christ is not apostolic, even if Peter or Paul taught it.
キリストを教えないものは使徒的ではない、それがたとえペテロやパウロによって教えられていてもである。Because school does not teach us about money.
学校はお金のことを教えてくれない。The Bible does not teach there is only one right person for you.
聖書は正しい人間なんてひとりもいないと教えています。The religious system does not teach the love of God.
この世のカルトは、神様の愛を教えない。Christianity does not teach any such thing.
けれどもキリスト教は、そのような事を教えない。The Buddha does not teach nihilism.
仏教は決してニヒリズムの教えではないよ。But the Bible does not teach that anywhere.
しかし、聖書は、そんなことはどこにも教えていません。And Jesus does not teach with words alone.
しかし、キリストは、ただ言葉で教えただけではありません。Portage Consultants does not teach the child directly; the parents do. .
ポーテージ相談員は、子どもを直接指導することはありません。
