DOESN'T END THERE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• そこで終わらない
• そこで終わりません
• そこで終わりではありません
• 終わりではない

英語 での Doesn't end there の使用例とその 日本語 への翻訳

My job doesn't end there.
私の仕事はそこで終わらない。

But the story of the Bible doesn't end there.
しかし、聖書の物語はここでは終わりません。

But it doesn't end there sister.
が、そこで終わらない我が娘。

But the competition doesn't end there.
しかし競争はそこで終わらない。

But SEO doesn't end there.
しかし、SEO対策はそこでは終わりません。

The interesting part of the story doesn't end there.
この物語の面白いところはそこで終わらないところ。

But Paul doesn't end there.
だがケイトはそこで終わらない。

But the influence of the olden times doesn't end there.
しかし、古き時代の感覚はそこで終わりません。

The Movie Doesn't End There!
席を立つな！この映画はそこで終わらない。

But the holiday season doesn't end there!
しかし、ホリデーシーズンはそこで終わりません！

The analysis doesn't end there though.
しかし、分析はそこで終わらない。

It starts in school but doesn't end there.
学校で勉強して、それで終わりではないのです。

But your life doesn't end there, does it?
あなたの人生そこで終わりというわけじゃないですよね。

But God's plan for us doesn't end there.
しかし、神様の計画はそこで終わりではないのです。

The praise doesn't end there.
称賛はそこで終わりません。

That's great, but the story doesn't end there.
それだけでも凄いが、話はそこで終わらない。

The water cycle doesn't end there, though.
水の循環は、そこで終わりではない。

But the analysis doesn't end there.
しかし、分析はそこで終わらない。

But real life doesn't end there.
しかし現実はそこで終わらない。

The coincidence doesn't end there.
偶然はそこで終わりません。

But the truth doesn't end there.
しかし現実はそこで終わらない。

The punishment doesn't end there.
刑罰はそこで終わりではない。

But the story doesn't end there.
しかし、物語はこれで終わりではありません。

Their creativity doesn't end there.
あなたの創造性はここで終わりじゃない。

But the prayer doesn't end there.
しかし、祈りはそこでは終わりではないのです。

But POGO's work doesn't end there.
しかし、パウロの活動はそこで終わりません。

However, the risk doesn't end there.
しかしながら、リスクはそこで終わりではない。

But the teamwork doesn't end there.
しかし、チームワークはそこで終わりではありません。

But proper risk analysis doesn't end there.
しかしながら、正しいリスク分析はそこで終わりではありません。