DOESN'T MAKE MUCH SENSE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• あまり意味をなさない
• あまり意味がありません

英語 での Doesn't make much sense の使用例とその 日本語 への翻訳

Doesn't make much sense to me either. I know.
あまり意味はない分かってる。

That value judgment doesn't make much sense.
な価値判断はあまり意味がないようです。

I know. Doesn't make much sense to me either.
あまり意味はない分かってる。

Actually, this question doesn't make much sense.
実はこの問いはあまり意味をなさない。

This doesn't make much sense, so we do not recommend it.
あんまり意味は無いのでお勧めはしませんが。

Its quite abstract, and doesn't make much sense.
いかにも抽象的で、あまり意味がありません。

Next 18 doesn't make much sense if you're an iPhone user.
これらのプランは、もしあなたがiPhoneユーザーならあまり意味をなさないであろう。

Actually, this question doesn't make much sense.
実はこの問いはあまり意味をなさない問いである。

A smart kettle doesn't make much sense. It was better to bet on a lower price than to have this feauture.
スマートケトルはあまり意味がありませんが、この機能を持つよりも低価格で賭けた方が良いでしょう。

Like the defunct nuclear weapons program, this doesn't make much sense.
核開発を禁止しても、これではあまり意味がない。

Psychology doesn't make much sense now though.
だが、心理学はあまり意味が無い。

For the"average weight" question there probably is an answer, but it doesn't make much sense.
平均体重"の質問については、おそらく答えですが、それはあまり意味をなさない。

But that doesn't make much sense as a rule, so we made the config file side rules more lenient, and changed the rules so they won't be disabled in the code.
ただそれでは規約としての意味があまりないので設定ファイル側の規約を緩和し、コード側で極力disableにすることのない規約に変更しました。

For the"average weight" question there probably is an answer, but it doesn't make much sense.
平均体重"の質問については、おそらく答えがあるが、それはあまり意味をなさない。

When it comes to talking about whether it can be received beautifully, I feel that it doesn't make much sense if it doesn't connect with the act I'm doing..
それがきれいと受け取れるかという話になってくると、結局やってる行為と結びつかないとあまり意味がないのかなという気がして。

As mentioned in a previous article, Small Eco Houses are Filling a Global Shortfall in Housing, it is estimated that buildings consume over 60% of the world's energy resources and having 7 billion people living in inefficient houses doesn't make much sense.
Asmentionedinapreviousarticle,住宅の世界的な不足を充填している小さなエコ住宅,建物がオーバー消費すると推定されています60%世界のエネルギー資源および持っていることの7billionpeople livingininefficienthousesdoesn'tmakemuchsense。

(F) Fully qualified subroutine and variable names are not allowed in"our" declarations, because that doesn't make much sense under existing rules.
(F)完全修飾変数名は"our"宣言では使えません;なぜなら現在の動作ではほとんど意味がないからです。

In the same way that remain for months with recurrent pain in the stomach(without being able to eat) and without going to the doctor, doesn't make much sense, Neither has it endure the emotional pain no more.
再発の痛み胃の中で数ヶ月は、同じ方法で(食べることもできなくて)医者に行くことがなく,多くの意味をなさない,どちらもそれ以上の感情的な痛みを耐える、。

Throwing it out does not make much sense.
投げかけても、あまり意味がないのです。

Detailed paint this option also does not make much sense.
このオプションの詳細なペイントもあまり意味がありません。

To add another day does not make much sense….
さらに別の日を追加するのはあまり意味がない。

To add a further day did not make much sense.
さらに別の日を追加するのはあまり意味がない。

Dating didn't make much sense to me.
僕たちにとって日付はあまり意味をなさなかった。

That didn't make much sense in english….
それは英語ではあまり意味がありませんでした。

So by the time I was in high school, I believed that it didn't make much sense to divide people up into the two categories of science oriented and arts oriented.
だから理系/文系で人を分けるなんてあまり意味がないと、高校時代には思っていました。

Actually, it is not widespread. Saran Wrap does not make much sense for burns.
実は広範囲ではない熱傷にサランラップはあまり意味がありません。

I pledge allegiance to myself, don't make much sense to me.
私は自分自身に忠誠を誓う、私にはあまり意味をなさない。

Thus, providing an RJ specification without a sample size does not make much sense.
したがって、サンプルサイズなしでRJ規格を提供してもあまり意味がありません。

Therefore, it didn't make much sense to buy the battery pack.
したがって、電池パックの購入にはあまり意味がありませんでした。

And, as the support for Windows XP officially ended this year, sticking with Microsoft didn't make much sense to Turin.
そして、今年のWindowsXPが正式に終了したため、マイクロソフトに訴えることはトリノにとってはあまり意味がありませんでした。