DUTY-FREE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 免税
• 無税
• 関税

英語 での Duty-free の使用例とその 日本語 への翻訳

Can I buy it duty-free?
免税で買えますか？

Duty-Free Preflight Order.
免税品事前注文。

This is the duty-free shop.
これがその免税品店。

Duty-free storeElectronics store.
免税店家電量販店。

International Duty-free Area Image.
国際線免税店エリアイメージ図。

Bought some scotch at the duty-free.
免税店でウイスキーを見て、。

Duty-free shopsTravel goods, medicine, books.
免税店旅行用品・薬・書籍。

But I want to buy perfume and cognac in duty-free.
免税店で香水とコニャックも買いたいし。

Duty-free items and souvenirs are placed.
免税品やお土産品が置かれています。

If your baggage is within duty-free limits, go through the Green Channel.
荷物が免税される以内であれば、緑のランプへ進む。

Duty-free shopping is truly one of the joys of international travel.
免税店でのお買い物は、海外旅行の楽しみのひとつ。

All the more since trade between them has been duty-free since 1992, Knobel said.
これらの国の間の貿易がすでに1992年から非関税であったとあれば、なおさらです」。

You can purchase duty-free liquids in any airport or on board.
あらゆる空港または機内にて、免税の液体類のご購入が可能です。

If you are aged 18 years or over, you can bring 2.25 litres of alcohol duty-free into Australia with you.
歳以上であれば、2.25リットル以内の酒類を免税で持ち込み可能。

Pick up your duty-free souvenirs here if you want to avoid the airport rush.
免税品のお土産をここで揃えてしまえば、空港でバタバタせずに済みます。

We recommend that you place any previously bought duty-free liquids in your checked baggage.
それ以前に免税で購入した液体物は、お預け手荷物に入れることをお勧めいたします。

Duty-free liquids purchased from any airport or airline packed in a security bag(as shown below).
空港や航空会社の免税店で購入した液体物が以下のように包装されている場合。

You may use your discount coupon on your next duty-free purchase of 50,000 Won or more.
割引クーポンは、次回の免税品のお買い物で50,000ウォン以上の金額の商品をお買い上げの際にお使いいただけます。

In 2011, China granted duty-free export facility to Bangladesh for nearly 5,000 items, mostly garments.
年、中国はバングラデシュへの無税輸出施設をほとんど5,000品目、主に衣料品として授与した。

More than 97 per cent of imports from Australia now enter Japan duty-free or under preferential tariff rates.
オーストラリアの対日輸出品は、今や97パーセント以上が無税か特恵税率により日本に入っています。

As a beneficiary country of the GSP, Myanmar may export almost 5000 different products to the United States duty-free.
GSPが適用されれば、ミャンマーは約5000品目を無税で米国に輸出できるようになります。

Taxing biofuel imports while letting petroleum in duty-free does not fit with the goal of encouraging biofuels.
バイオ燃料の輸入に課税する一方で、免税の石油はバイオ燃料を奨励するという目標に適合しない。

If you are aged 18 years or over you can bring 50 cigarettes or 50 grams of cigars or tobacco products duty-free into Australia with you.
歳以上の場合、オーストラリアに50本のタバコまたは50グラムの葉巻またはタバコ製品を免税で持ち込むことができます。

These policies include“duty-free import of inputs, bonded warehousing facilities, back-to-back LC, rapid custom clearance.”.
これらの政策には、「インプットの無税輸入、保税倉庫設備、バック・ツー・バックLC、迅速な通関」が含まれる。

Since then, the tribes have developed an economy based largely on sales of duty-free tobacco, tourism, and gambling.
それ以来、部族は免税のタバコの販売、観光と賭博に大きく委ねた経済を発展させてきた。

Our company has opened the first arrival duty-free store in Japan, where travellers can purchase duty-free products upon arrival in the country.
当社は日本で初めて、海外からの帰国時に免税品がお買い求めいただける到着時免税店を出店いたしました。

More than 97 per cent of imports from Australia now enter Japan duty-free or under preferential tariff rates.
オーストラリアの対日輸出品は97パーセント以上が現在、無税あるいは特恵税率により日本に入っている。

Explore sumptuous dining options, duty-free shopping outlets and adjacent tourist attractions all at your doorstep when you stay with us.
豪華なお食事オプション、免税店でのショッピング、ホテルに隣接した観光スポットなど、すべての見どころやアトラクションが至近距離内でお楽しみいただけます。…。

African countries that produce beef have quotas to export beef duty-free to the European Union market.
牛肉を免税で欧州連合の市場に輸出できる割り当てがあります。アフリカでどの国ひとつとして、一番成功しているボツワナでさえ、。

The technological solution will allow them to immediately notify the buyer when the duty-free purchase threshold is exceeded.
技術的解決策により、免税品の購入限度額を超えたときに直ちに購入者に通知することができます。