ENCOUNTER WITH JESUS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• イエスとの出会い

英語 での Encounter with jesus の使用例とその 日本語 への翻訳

The Encounter with Jesus.
イエスの出会い。

This wasn't their first encounter with Jesus.
それがイエスとの最初の邂逅である。

Encounter with Jesus(4).
イエスとの出会い（第４）。

They both had an encounter with Jesus.
両方ともイエスとの出会いがあります。

Encounter with Jesus and my husband.
イエスさまとの出会い、夫との出会い。

Here is a story of one man's encounter with Jesus.
一人の人の主イエスとの出会いの物語です。

Their encounter with Jesus changed them.
復活のイエスとの出会いが彼らを変えた。

This was not her first encounter with Jesus.
しかし、それは主イエスとの出会いをもたらしませんでした。

But the encounter with Jesus had changed her.
イエスとの出会いが彼女を変えたのです。

We become transformed by our encounter with Jesus.
わたしたちも主イエスとの出会いによって変えられました。

But an encounter with Jesus can be life changing.
復活のイエスとの出会いは、人生が変えられます。

There is something about an encounter with Jesus.
イエスとの出会いに関して重要なことがある。

His encounter with Jesus transforms him.
イエスとの出会いは、彼らを根底から変えました。

How does everybody respond to their encounter with Jesus?
どのように誰もがイエスとの出会いに応答しません?

The encounter with Jesus was difficult for him.
確かに、イエスとの出会いは、彼にとって苦しいことでした。

This is the right response to an encounter with Jesus.
彼は彼に従います.これはイエス・キリストとの出会いに右応答であります。

This encounter with Jesus changed her life forever.
イエスとの出会いは、彼の人生を永遠に変えました。

Not only has the demoniac had an encounter with Jesus, but the whole town has.
悪魔は、イエスとの出会いがあっただけでなく、,しかし、町全体が持っています。

The Encounter with Jesus has left them deeply changed.
イエスとの出会いは、彼らを根底から変えました。

We hear throughout Scripture how this encounter with Jesus changed people's lives and many believed.
聖書を読みますと、イエスと出会って大きく人生が変わった人々が多く出てきます。

The encounter with Jesus has effected a shift in values.
主イエスとの出会いは、価値観に変化をもたらします。

From Don Bosco we learned that evangelizing passion for bringing every child, every person, to an encounter with Jesus.
私たちはドン・ボスコから、すべての子ども、すべての人をイエスとの出会いに導く福音宣教の情熱を学びます。

This man's encounter with Jesus changes his heart.
この人間との出会いによってイエスの心は揺さぶられます。

From Don Bosco we learned the evangelizing passion to bring every child, every young person to the encounter with Jesus.
私たちはドン・ボスコから、すべての子ども、すべての人をイエスとの出会いに導く福音宣教の情熱を学びます。

The man's encounter with Jesus has a sad ending.
しかし，この男と主イエスの出会いは残念ながら悲しい結末を迎える。

This encounter with Jesus brought about a great change in Zacchaeus's life.
いかがでしょうか？イエスさまとの出会いは、ザアカイの人生に大きな変化をもたらしました。

He was, before His encounter with Jesus, a persecutor of Christians.
イエス様に会う前は、彼こそがキリスト者を迫害者でした。

Only an encounter with Jesus can give full meaning to your lives.”.
イエスとの出会い』だけが、生活に完全な意味を与える」→。

Since that encounter with Jesus, I have a new life.
そして、イエス様に出会ってから、更に新しい命をいただきました。

Summary An encounter with Jesus is the turning point of your life journey.
メッセージのポイントイエスとの出会いはあなたの人生という旅のターニングポイントです。