ERRONEOUS INFORMATION 日本語意味 - 日本語訳

Such old and erroneous information!

古い情報や誤った情報にご注意ください！

Erroneous information will be promptly corrected.

また誤った情報は速やかに訂正致します。

This is fact, not erroneous information.

それは事実で間違った情報ではありません。

Just as many people had suspected, the pretext for America entering the VietnamWar was based on distorted facts and erroneous information.

多くの人々が疑ったように、ベトナム戦争に入ったアメリカの口実は、歪んだ事実と誤った情報に基づいていた。

That article contains erroneous information.

この記事には誤った情報を含みます。

Any information that you provide during sign-up can be corrected during sign up by returning to the previous screens andcorrecting erroneous information.

お客様がサインアップ中に提供した各情報は、前画面に戻って誤った情報を訂正することによりサインアップ手続中に訂正することができます。

If we have printed any erroneous information.

誤った情報に振り回されてしまったとしても、。

We want to correct the erroneous information being reported about the crime committed in our home this week.

私たちの自宅で犯された犯罪に関する、誤った情報を正したい。

The decision was based on erroneous information.

しかも、その決断は誤った情報に基づいていた。

You recorded this erroneous information in your subconscious.

その誤った情報を自分の潜在意識に刻んでしまいます。

There is a lot of deception and erroneous information.".

多くの偽情報や間違った情報がある｣（マーク・レビン。

I have given some erroneous information when registering or paying.

登録の際または送金の際に誤った情報を記入した恐れがあります。

Policy decisions are made based on erroneous information.

政策決定が誤った情報に基づいて行われた可能性がある。

Most take false and erroneous information from Christian sources.

大部分はキリスト教徒の情報源から嘘と間違った情報を受け取ります。

Many people are making decisions based on erroneous information.

多くの人は，間違った情報に基づいてそうします。

You may not provide erroneous information about our products or services.

当社製品またはサービスに関して誤った情報を提示することはできません。

OFW Ships cannot be held liable for false or erroneous information.

OFWSHIPSは、虚偽または誤った情報に対して責任を負わないものとします。

The Bush administration led the nation to war on the basis of erroneous information that it methodically propagated and that culminated in military action against Iraq on March 19, 2003.

二人はブッシュ政権が巧妙に作成し操作した誤った情報の基にアメリカは2003年3月のイラク戦争開戦に導かれたのだと断言する。

As a result, we will promptly correct or delete any erroneous information.

その結果、万一誤った情報があれば速やかに訂正または削除いたします。

If the user's personal information owned by us is erroneous information, the user can request us to correct or delete personal information by the procedure specified by us.

ユーザーは、当運営者の保有する自己の個人情報が誤った情報である場合には、当運営者が定める手続きにより、当運営者に対して個人情報の訂正または削除を請求することができます。

Ocean Fresh Water Francecannot be held liable for false or erroneous information.

オーシャンフレッシュウォーターフランスは、虚偽または誤った情報について責任を負わないものとします。

Today I saw firsthand how erroneous information can spread.

誤った情報がいかに広まったのかが見えてきた。

The initial investigation into the Lion Air crash in Indonesia in October found that one of the AOA sensors failed butcontinued to transmit erroneous information to the MCAS.

昨年10月にインドネシアで起きたライオン航空（LionAir）機墜落事故での初期調査結果では、同機のAOAセンサーの一つが故障し、MCASに誤った情報を送り続けていたことが明らかになっていた。

Malfunctioning interface elements, 404 errors,broken or incorrect links, erroneous information, and many other hiccups can create the need for customer support.

不具合のあるインターフェイスや404エラー、リンク切れや間違ったリンク先、情報の誤りなど、そのほか多くの障害などの発生により、カスタマーサポートを行う必要性が生じます。

We are trying to post as accurate information as possible about the contents and information of this application,but there are also cases where erroneous information enters and information becomes old.

当アプリのコンテンツ・情報につきまして、可能な限り正確な情報を掲載するよう努めておりますが、誤情報が入り込んだり、情報が古くなっていることもございます。

Where are you getting this erroneous information?

どこで、こんな間違った情報を持って来るのだか。

The Company will take no responsibility for any problems that arise from erroneous information or the use of the Site.

掲載した情報に誤りがあった場合、または当サイトのご利用に際して生じたトラブルについては、一切責任を負いかねます。

Requests from Users regarding disclosure of their own personal information,or revision or deletion of erroneous information, shall be dealt with as quickly as possible.

ご利用者から自己の個人情報について開示のお申し出をいただいた場合、または誤った情報の訂正もしくは削除のお申し出をいただいた場合、これに速やかに応じます。