FALSEHOODS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 虚偽
• 嘘を
• 偽り
• 嘘が捏造され
• 虚偽があった
• 瞞

英語 での Falsehoods の使用例とその 日本語 への翻訳

He is spreading falsehoods.
虚偽を広めています。

Their specialty is mixing a bit of truth in with each story, to snag the readership, and then wending off into falsehoods.
彼等の専門は、読者層を妨害し、その後、虚偽へと転じるように、それぞれの話にほんのちょっとの真実を混ぜています。

Or, they report falsehoods.
又は虚偽の届出をした。

The Church and Our Lady have no need of falsehoods.
教会と聖母には、嘘が必要ではない。

There are several falsehoods in this passage.
なおこの一節ではいくつか誤訳がある。

Therefore, you cannot hide falsehoods.
ですから、偽りを隠すことはできません。

The most dangerous of all falsehoods is a slightly distorted truth.".
最も危険な嘘は、何となく歪められた真実である。

You should avoid saying falsehoods.
偽りの発言を避けねばならない。

Of the major speculations or falsehoods in this Watchtower study article.
この「ものみの塔」研究記事の主要な憶測や虚偽について。

Shame on you for your arrogant falsehoods.
お前は自分の傲慢な心に欺かれている。

If there are any falsehoods in Article 2.
(11)第2条の届出事項に虚偽があった場合｡。

So it's you who is spreading the falsehoods.
作り話拡散してんのはお前らだろう。

If there are any falsehoods in Article 2.
第２条のインストラクターの資格に虚偽があった場合。

They may accuse you of telling falsehoods.”.
彼らが、あなたがたの偽りの非難を裁くことになる」と。

Post any User Content that contains lies, falsehoods or misrepresentations that could damage us or anyone else;
当社その他の者に損害を与え得る嘘、虚偽または不実表示を含むユーザーコンテンツを投稿する行為。

Of course, there are some obvious falsehoods here.
もちろん、ここには明らかな誤認がある。

And, of course, there were numerous other falsehoods.
偽物など他にもたくさんありました。

He is teaching falsehoods.
虚偽を教えられているのだ。

Your trial will separate the truths from the falsehoods.
裁判で真実から偽りを切り離します。

What do they hope to achieve through these falsehoods and what is their significance?
これらの虚偽を通して、何を達成することを希望しているのだろうか？そして、その重要性は何なのか？

We citizens are living under the umbrella of falsehoods.
私たち市民は、偽りの傘の下に生きています。

But who determines falsehoods?
誰が虚偽と判定するのか。

Black propaganda makes use of such a willingness to pass on and amplify falsehoods.
ブラック･プロパガンダは、嘘を喜んで伝え、誇張しようとする気持ちを利用します。

Please don't spread falsehoods.
虚偽を広めないで下さい。

It does so to dispel official story falsehoods.
それは偽りの公式物語を払拭するためにそうします。

No reason to tell falsehoods?
良孝も虚偽の告知をする理由が無い。

We can present our true selves, without distortions or falsehoods.
歪みや虚偽のない真の自己を提示することができます。

But it's based on falsehoods.
しかし、これは誤訳に基づくものである。

It is a terrible thing to spread falsehoods and lies.
悪いのは、ウソやデマをまき散らすことです。

We have not the influence and power necessary to refute the falsehoods circulated about us.
私たちについて流布されている偽りを論破するために必要な、影響力や権力を、私たちは持っているわけではない。