英語 での Final inspection の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Final inspection today.
今日は最終点検。Electrical Final inspection.
Final inspection tomorrow.
明日は最後の点検。All outgoing harnesses are 100% tested and final inspection.
すべての発信ハーネスは、100％テストされ、最終検査されます。Final inspection by humans.
人による最終検品。Parts procurement/ management and final inspection are conducted in Japan.
部品調達・管理や最終検査は日本国内で行います。Final inspection of the venue.
会場の最終点検です。Allows us to firmly confirm the final inspection of property before closing.
クロージング前の物件最終点検は、しっかりと確認しましょう。Final inspection of vehicle.
車両の最終チェックです。We strictly follow the 6 stepslisted above to conduct production on-line checks and final inspection.
私達は厳しく生産の点検および最終検査をオンラインで行なうために上でリストされている6つのステップに従います。A final inspection is required.
終検査が必要となる。Strict inspection in each product processing:material inspection(IQC) processing inspection(IPQC)and final inspection(FQC).
Final Inspection and Packing.
最終チェックと梱包作業。Each product must go through incoming inspection, production testing,aging, final inspection, performance testing before ex work.
各プロダクトは入って来る点検、生産のテスト、老化、最終検査、前の仕事の前の性能試験によって行かなければなりません。Final inspection and encasement.
最終検品し、梱包します。Have had its final inspection carried out in Switzerland.
最終検査がスイス国内で行われること、だった。Final inspection and sorting systems.
最終監査仕分システム。Confirm the final inspection of the property before closing.
クロージング前の物件最終点検は、しっかりと確認しましょう。Final Inspection is done by manual method.
最終検査は手動法によって行われます。Each M1 was then given a final inspection at the BMW Motorsport facility in Munich before being delivered to its owner.
各M1は、その所有者に配信される前にミュンヘンのBMWモータースポーツ施設に最終検査を与えられました。Final inspection results confirm flatness on a mounting surface.
最終検査で取付け面の平面度を確認。These changes are not just limited to the final inspection line: we are also improving the overall working environment at our plants and renovating older facilities.
また、工場運営全般について、完成検査ラインに止まらず、職場環境の改善、老朽化設備の更新も進めております。A final inspection will be required.
終検査が必要となる。Released report final inspection by the Engineer structural engineer for approval.
リリース承認のためのエンジニア構造エンジニアによって最終検査を報告します。Final inspection by the manufacturer took place in Switzerland.
製造者による最終検査がスイス国内で行われていること。The final inspection then takes place.
最後に最終検査を行います。Final inspection by the manufacturer took place in Switzerland;
最終検査が製造者によってスイス国内で行われていること。Final inspection carried out in Switzerland by the manufacturer;
最終検査が製造者によってスイス国内で行われていること。As the final inspection point during summer, to enjoy a safe drive along the journey.
夏のエコーライン越えの最終点検スタンドとして、安心なドライブをお楽しみ下さい。
