FIVE PROVINCES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 5つの州
• 五つの省にわたり

英語 での Five provinces の使用例とその 日本語 への翻訳

It is surrounded by five provinces.
の５県に囲まれている。

Five provinces managed to hold elections on March 2nd.
つの州が3月2日に選挙を行えるようやりくりした。

Chinese teas come from five provinces.
中国支部は５県からなっております。

The victims span five provinces and range in age from 26 to 70 years.
犠牲者は五つの省にわたり、年齢は26歳か70歳に及ぶ。

The hotel is also a member of five provinces in China.
当館も中国5県の一員です。島根・岡山・広島・。

Lebanon's total dissolution into five provinces will be a precedent for the entire Arab world, including Egypt, Syria, Iraq and the Arabian Peninsula….
レバノンが５つの地域に分断されたことは、エジプト、シリア、イラク、そしてアラビア半島を含むアラブ世界全体の崩壊のさきがけとして役立つ。

Both Flanders and Wallonia are subdivided into five provinces each.
そして、フランデレン地域とワロン地域の2つの地域は、それぞれ5つの州に分かれている。

In contrast, there are only five provinces that have no recorded murder attempts.
これに対して5つの県でだけは、殺人未遂の記録が存在しない。

Agreement for mutual exchange and training of public officials between Gyeonggi-do and five provinces of China.
京畿道と中国における5つの省間の公務員相互交流研修の協約。

The opposition governors of the five provinces demanded the referendum be called off.
反対派側の五県の知事は、国民投票を中止するよう要求した。

In this study, an international team of scientists led by Yi Guan of Hong Kong university monitored the evolution and spread of H7N9 over 15 cities across five provinces in China.
研究では、香港大学のYiGuan氏が率いるチームが、中国の5省15市で、H7N9型インフルエンザの進化と拡大を調査。

The order of the most populous five provinces will not change.
最も人口の多い５県の順位は変わらないでしょう。

Five provinces have surrounded the area of Tonle Sap Lake, more than three million people live around the lake and 90% of them earn their living from fishing and agriculture.
TonleSapLakeには5つの州があり、300万人以上の人口が湖岸に住み、90％は魚を捕まえて農業を営んで生計を立てています。

Including national and Liaoning, Jilin and other five provinces have come to teams of 160 people.
を含む国や遼寧省、吉林省、他の5つの州は、160人のチームになってきた。

The coastal trade between the five provinces along with the trade between them and non-British ports in India(in French and Portuguese territories) were established under separate account as"coastal," while transactions with such areas that were outside India but under the jurisdiction of the former East India Company like Singapore were included in the foreign trade category.
五つの州の間の海上交易、およびそれらと英領以外(フランス領、ポルトガル領)のインド港との交易は、沿岸交易として別に計上され、それ以外の旧東インド会社の管轄下にあった地域(たとえばシンガポール)との交易は、外国貿易に含められた。

We have now taken on school renovation and hygiene education in five provinces in central and northern Iraq.
イラク中部・北部の５県での学校修復・衛生教育の開始です。

An estimated 40 million Indonesians in five provinces are breathing the soot, and the government is expected to declare a national emergency.
インドネシアの5つの州の住民4000万人が有害な煙を吸っていると推定され、政府は国家非常事態を宣言する見込みだ。

The arrival of new blue helmets brings to 300 the blue helmets between the five provinces that make up the Kasai.
新しい青いヘルメットの到着は、カサイを構成する5つの州の間の青いヘルメットを300にもたらします。

Meng a stick, they say me, across the five provinces and four municipalities of action to take a helicopter was too late.
孟スティック、彼らは、5つの州とアクションの4つの自治体間のヘリコプターにする私に言う手遅れだった。

Nguyen Co Thach recalls:"Nuon Chea has asked for help and we have liberated five provinces of Cambodia in ten days.".
NguyenCoThachは「ヌオン・チアからの要請を受け、我々は10日でカンボジアの5州を解放した」と回想している』。

Statistics Canada reported Friday that while five provinces posted job gains, they were offset by large decreases elsewhere, notably in Quebec and Ontario.
カナダ統計局からの発表によれば、5つの州が雇用の増加を発表したが、特にケベック州とオンタリオ州での大幅な減少によって相殺されたとしている。

The demobilization programme is currently still on-going in the eastern provinces, and is expected to move to six provinces in central Afghanistan and five provinces in the north before the end of 2004.
子供兵の武装解除活動は、東部の地方ではまだ続いており、2004年の終わりまでに、中央アフガニスタンの6つの地方と、北部の5つの地方に広がることが期待されている、とRafiが付け加えた。

China's Yellow River, which flows 4000 km through five provinces to the Yellow Sea, has been under mounting pressure for several decades.
黄海にたどり着くまでに５つの省を横切り、およそ4,000キロメートルにわたって流れる中国の黄河は、数十年にわたり、増大する圧力に苦しんでいる。

The two-day workshop was held successfully with the participation of 25 experts and policy makers from five provinces(12 target cities), government, UNDP officials and UN-HABITAT.
日間のワークショップが成功裏に開催され、5つの県（12対象都市）、政府、UNDP、および国連ハビタットから25人の専門家や政策決定者が参加した。

China's Yellow River which flows some 4000 km's through five provinces before it reaches the Yellow Sea, has been under mounting pressure for several decades.
黄海にたどり着くまでに５つの省を横切り、およそ4,000キロメートルにわたって流れる中国の黄河は、数十年にわたり、増大する圧力に苦しんでいる。

However, the impact of air pollution varies from region to region, and the five provinces most affected show a potential reduction of as much as 20 to 28 percent.
しかし、大気汚染による影響は地域によってまちまちであり、最も大きな影響を受けている5つの州では、見込み発電量が20～28％も減少していることが判明しています。

China 's Yellow River, which flows some 4,000 kilometers through five provinces before it reaches the Yellow Sea, has been under mounting pressure for several decades.
黄海にたどり着くまでに５つの省を横切り、およそ4,000キロメートルにわたって流れる中国の黄河は、数十年にわたり、増大する圧力に苦しんでいる。