FOLDING SCREEN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 屏風
• 折るスクリーン

英語 での Folding screen の使用例とその 日本語 への翻訳

A Folding Screen.
屏風ある。

Home•Kumiko Folding screen.
ホーム•組子屏風。

Folding Screen Festival.
屏風まつり」。

FUJII Tatsukichi Folding Screen.
藤井達吉棕櫚図屏風。

The Folding Screen of Landscape with the Sun and Moon.
部門日月とともに折り屏風と。

Indoor partition; Folding screen.
屋内仕切り;折るスクリーン。

The“ Folding screen illustrating Osaka during the Toyotomi.
豊臣期大坂図屏風の。

Indoor partition; Folding screen.
の屋内仕切り;折るスクリーン。

Folding screen needs to complete trial and error as soon as possible.
折り畳み画面はできるだけ早く試行錯誤を完了する必要があります。

Monkeys are painted on the folding screen behind her.
女性の後ろの屏風には、猿が描かれている。

Folding screen| SelectJapan. The Japanese traditional items online shop.
屏風|セレクトジャパンは日本の伝統工芸品を販売しています。

Teacher and childrens at the class in front of folding screen.
屏風の前で授業をする教師と児童達。

(6) Production of artistic folding screen using old cloth from kimono, etc.
着物など古布をリユースしたアート屏風の製作。

A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.
坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。

The KASUMI folding screen was published mono magazine 2013 No.688.
Monoマガジン2013No.688にKASUMI屏風が掲載されました。

For example, the pattern of red dots that appears after the folding screen structure.
例えば、屏風の骨組みのあとに浮かび上がる、赤い点のパターン。

A folding screen of the gold meets us when we enter the large entrance.(○'艸｀).
大玄関を入ると金屏風が出迎えてくれます。(○'艸｀)。

After that, the printed gold-leaf paper is fashioned into a folding screen by craftsmen.
その後、プリントされた金箔紙は職人により屏風へと仕立てられます。

The thing in the background is a folding screen with Shimao's own handwriting, and it's real.
で、バックにあるのは島尾さん直筆の屏風で、それは実像なんです。

Of course, its quality also aims for the highest peak in Japan as a folding screen manufacturer.
もちろん、屏風メーカーとして仕立ての品質は国内最高峰の内容でご提案いたします。

Price actually duplicated this folding screen in his bathroom with tile and is enjoying it.
プライスさんはこの屏風を本当にお風呂にタイルで再現されてね、楽しんでおられます。

We will introduce little by little so that everyone can enjoy the story related to this beautiful folding screen.
この美しい屏風に関わるストーリーを皆様にお楽しみいただけるよう、これから少しずつ紹介していきます。

The two-in-one device is the same, and the folding screen notebook still uses the same logic.
ツーインワンデバイスは同じであり、折りたたみ式画面のノートブックでも同じロジックが使用されます。

The folding screen has traditionally been used to segregate the everyday space on celebratory occasions, thus separating hare and ke.
屏風は昔から、お祝いごとがあった時に日常の空間を隔て、ハレとケを分けるためのもの。

Due to our wide network of contacts, order and production of western-style folding screen is also possible at Otsuka Kagu.
幅広い人脈により、大塚家具での洋風屏風の受注製作も可能となりました。

On the clothing and folding screen of this gorgeous hina doll is embroidered cherry blossom caught in a spring breeze.
人形衣裳と屏風には、春風桜の刺繍を施した豪華絢爛な雛人形です。

Business class passengers will make flight in chairs equipped with massage function, will be closed from prying eyes by a folding screen.
ビジネスクラスの乗客は、マッサージ機能を搭載した椅子に飛行を行います、屏風によって詮索好きな目から閉鎖されます。

It can even be said that folding screen has played part of the social role of cultural exchange through trade.
貿易を通じて、文化交流の社会的役割の一端を屏風が担っていたと言ってもいいでしょう。

In the simple drawing, the creative surface expands like a folding screen or like an accordion, which was actually the inspiration of the designer.
簡単な図面では、創造的な面が屏風のようにまたは実際にデザイナーのインスピレーションだったアコーディオンのように展開します。