FOR ALL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• すべての
• 全ての
• for all
• 全員にとって
• みんなの
• みんなにとって
• あらゆる
• 皆にとって
• 全部
• みんなに

英語 での For all の使用例とその 日本語 への翻訳

Free for all.
世界の全て。

For all my friends to see.
友達みんなに見てほしいな。

Peace and love for all..
平和と愛をみんなに」。

Give thanks for all upon the earth.
大地に、みんなに、感謝です。

Project Museum for all.
みんなの美術館プロジェクト。

Here's one for all the sober people.
ほんじゃシラフのみんなに１曲だ。

Romantic recognition for all.
みんなのロマンチックな認識。

Indy asked for all of them.
インディちゃんは、みんなに訊ねます。

High-quality education for all.
質の高い教育をみんなに。

This award is for all of them really.
この賞は本当はみんなにもらったもの。

Goal 4- Quality education for all.
目標４：質の高い教育をみんなに。

Anyway, here's one for all the sober people.
ほんじゃシラフのみんなに１曲だ。

SDG 4: quality education for all.
SDG4:質の高い教育をみんなに。

It was a sad day for all of us that knew her.
彼女を知る者みんなにとって、なんとも悲しい日だ。

It's a win- win situation for all..
それは皆にとってwin-winな状況だ。

Thank you for all your help and fabulous service from the whole team.
チームのみんなのサポートと素晴らしい仕事に感謝します。

It was a joyous moment for all of us..
私たち皆にとって喜びの瞬間でした。

For all the religions on earth are called by various names, either the name of a specific man or a specific nation.
地球上のあらゆる宗教には、人の名前や国の名前など、いろいろな名前が付いている。

This award is really for all of them.
この賞は本当はみんなにもらったもの。

For all or part of the contents of this website, you will not be able to perform the modification without permission.
当ホームページの内容の全部又は一部について、無断で改変を行うことはできません。

Sonora is a transit route for all of us.
ソノラ州はみんなの輸送ルートだ。

In case the User suspends payment for all or part of this Service or Associated Services, or otherwise becomes insolvent.
本サービス又は関連サービスの全部または一部の利用料金について支払停止もしくはまたは支払不能となった場合。

This is the time of rebirth for all of us..
今は皆にとって復活の時です。

For all industries we need to be inspired to think of creative solutions and look for ways to expand our business network.
あらゆる業界において、私たちはインスピレーションを受けて、クリエイティブなソリューションを考え、ビジネスネットワークを拡大する方法を探す必要があります。

The truth of what is, for all of us. I'm lost.
俺たちみんなの真実だ。

It's the SDG 4: Quality Education for all.
SDGs目標４：「質の高い教育をみんなに。

Some fucker brought donuts for all of us at work today.
今日、上司が社員みんなにドーナツを買ってきてくれました。

So let us bring equality, justice and peace for all.
平等と正義、そして平和をみんなにもたらしましょう。

It's a very sad occasion for all who knew her..
彼女を知る者みんなにとって、なんとも悲しい日だ。

At some point in our lives, all of us, or people we care about, become patients, and that's why I think that stem cell research is incredibly important for all of us.
人生のどこかで誰もが自分や愛する人たちが患者となりますだからこそ幹細胞研究は我々全員にとってとても重要です。