FULL-TIME AUDITOR 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 常勤監査役

英語 での Full-time auditor の使用例とその 日本語 への翻訳

Full-time auditor(to date).
常勤監査役（現）。

Takashi Shiozaki Full-Time Auditor.
常勤監査役塩崎孝。

Full-Time Auditor(Outside).
社外監査役（常勤）。

They also gather information and work to ensure communication of intent through the regular exchange of information with the full-time auditor and the Auditing Division once every three months.
また、常勤監査役と監査部の間で3か月に1回定期的に情報交換する等、意思疎通を図るとともに、情報の収集を行っています。

Full-time auditor（ outside）.
常勤監査役（社外）。

Board members, the management office and internal auditing department must report the following matters to full-time auditors on a regular basis. The auditors will then submit the report to the Board of Auditors..
取締役、経営本部及び内部監査室は、当社グループに関する以下の重要事項を定期的に常勤監査役に報告するものとし、常勤監査役は、監査役会において、当該報告を提出する。

Full-time Auditor Yoshimitsu Okamoto.
常勤監査役岡本吉光。

Important matters which require a final decision of the President shall be circulated to full-time auditors and the information on the matters to be resolved by the Board of Directors shall be notified to the respective cooperate auditors in advance.
当社社長の決裁を必要とする重要な意思決定については常勤監査役に回覧し、当社の取締役会の決議事項に関する情報は、各監査役に事前に通知する。

Full-time Auditors Tetsuo Miyazaki.
監査役（常勤）宮崎徹夫。

To respond to the fast-changing management environment, we regularly hold Management Council attended by Directors, Full-time Auditor, and Head of Departments to promptly share information on critical matters and accelerate decision making.
目まぐるしく変化する経営環境に対応するために、取締役及び常勤監査役、各担当部長らが出席する経営会議を適宜開催し、重要な案件に関する情報の早期共有化と意思決定の迅速化を図っております。

Full-time Auditor(External Auditor)..
常勤監査役（社外）。

An individual whose term in office as an outside officer of DIC has exceeded eight years 3. Framework for Supporting the Efforts of Outside Directors and Outside Corporate Auditors Prior to meetings of the Board of Directors, relevant materials are distributed to all directors, full-time auditors, outside directors and outside corporate auditors..
当社の社外役員としての在任期間が8年を超えた者3.社外取締役および社外監査役に対するサポート体制取締役会の開催にあたっては、取締役、常勤監査役と同様、社外取締役と社外監査役に資料の事前配付が行われています。

They are two full-time auditors with experience in running the Company's business and two part-time outside auditors..
監査役は、当社での業務執行経験をもつ常勤監査役2名と、非常勤の社外監査役が2名であります。

In addition, management meetings of the directors, full-time auditors, and executives in charge of each division are normally held on a weekly basis, serving as a deliberative body to ensure the efficiency of the board meeting.
このほか、取締役会を効率化するための審議機関として、取締役、常勤監査役、各本部を担当する執行役員により構成される経営会議を原則毎週開催しています。

Furthermore, full-time auditors participate in important meetings including the Group Management Meeting in addition to the Board of Directors meeting while receiving relevant reports from the accounting auditor, directors, and the employees of each division to build a system that enables the exchange of opinions with individual bodies at any time.
さらに、常勤監査役は取締役会に加えてグループ経営会議等の重要な会議に出席し、会計監査人、取締役および各部署の社員から適宜必要な報告を受け、各々と随時意見交換を行うことができるよう体制を整えています。

Statutory Auditor(Full-time).
監査役（常勤）。

Full-time Statutory Auditor.
常勤監査等委員。

Auditor(full-time) Tomihiko Ozaki.
監査役（常勤）尾﨑富彦。

June 2001- Full-time Corporate Auditor of GDH K. K.
年6月株式会社GDH常勤監査役。