GENERAL DEBATE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 一般討論
• 一般的な議論

英語 での General debate の使用例とその 日本語 への翻訳

The UN General Debate.
国連将軍議論。

In the afternoon, the Commission continued its general debate.
午前中は引き続き一般討議が行われた。

Human Rights Council begins general debate on the promotion and protection of all human rights.
人権理事会、すべての人権の促進と保護に関する一般討論を終結。

Human Rights Council hears presentation of thematic reports and begins a general debate on all human rights.
人権理事会、テーマ別報告書のプレゼンテーションを聞き、すべての人権に関する一般討論を開始。

Human Rights Council holds general debate on human rights situations requiring its attention.
人権理事会、理事会の注意を要する人権状況に関する一般討論を開催。

General Assembly: general debate.
総会：一般的な議論。

The first part of the general debate was held on Monday, 20 March and a summary can be found here.
一般討論の最初の部分は9月24日月曜日に行なわれ、要約がこちらで確認できる。

The Human Rights Council this afternoon held a general debate on human rights situations that require the Council's attention….
この午後の人権理事会は、理事会の注意を要する人権状況に関する一般討論を開催した。

Human Rights Council holds a general debate on human rights situations that require the Council's attention.
理事会の注意を要する人権状況に関する一般的な議論。

Discussions of future goals, a keysigning party, a general debate and socialising are planned for the Debian mini Conference.
将来の目標についての議論や鍵署名パーティ、一般的な討論やグループ活動がDebianミニカンファレンスで予定されています。

Prime Minister Noda in his General Debate statement stressed that various issues of international society must be solved by reason and not by force.
野田総理は，一般討論演説において国際社会の諸問題は「力」ではなく「理性」で解決すべ。

In the afternoon, the Prime Minister gave an address at the General Debate of the United Nations General Assembly, and at night held talks with H.E. Mr.
午後には、国連総会議場で一般討論演説を行い、夜には、トルコ共和国のレジェップ・タイップ・。

Prime Minister Noda in his General Debate statement stressed that various issues of international society must be solved by reason and not by force.
野田総理は，一般討論演説において国際社会の諸問題は「力」ではなく「理性」で解決すべきである旨強調した。

Human Rights Council begins general debate on the promotion and protection of all human rights.
人権理事会、すべての人権の促進と保護に関する一般討論を開始。

Human Rights Council begins general debate on the promotion and protection of all human rights.
人権理事会、すべての人権の促進および保護に関する一般討論を開始。

Human Rights Council continues general debate on the promotion and protection of all human rights.
人権理事会、すべての人権の促進および保護に関する一般討論を継続。

Human Rights Council continues general debate on the promotion and protection of all human rights.
第39回人権理事会：すべての人権の促進と保護に関する一般討論を継続。

Human Rights Council continues general debate on the promotion and protection of all human rights.
第40回人権理事会：すべての人権の促進および保護に関する一般討論を継続。

Human Rights Council begins general debate on human rights situations that require the Council's attention.
人権理事会、理事会の注意を要する人権状況に関する一般討論を開始。

Human Rights Council begins general debate on human rights situations that require the Council's attention.
人権理事会、理事会の注意を要する人権状況に関する一般討論を開催。

The Ad Hoc Committee held a general debate under item 7 at its 6th and 7th meetings on 18 and 19 June.
特別委員会は、その第6,7回会合（6月18,19日）において一般的討論を開催した。

The Council will next hold a general debate on the follow-up to and implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
理事会は、その後、ウィーン宣言と行動計画のフォローアップと実施に関する一般討論を開始した。

The Human Rights Council this morning held a general debate on the human rights situation in Palestine and other Occupied Arab Territories.
今朝の人権理事会は、パレスチナおよびその他のアラブ被占領地における人権状況に関する一般討論を開催した。

At the beginning of the meeting, the Council concluded its general debate on the follow-up to and implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
理事会は、その後、ウィーン宣言と行動計画のフォローアップと実施に関する一般討論を開始した。

At the beginning of the meeting, the Council concluded its general debate on the follow-up to and implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
会議のはじめに、理事会は、ウィーン宣言と行動計画のフォローアップと実施に関する一般討論を終結した。

At the beginning of the meeting, the Council concluded its general debate on the follow-up to and implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
人権理事会は、昼の会合で、ウィーン宣言と行動計画のフォローアップと実施に関する一般討論を開催した。

At the beginning of the meeting, the Council concluded its general debate on the follow-up to and implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
会合の始めに、理事会はウィーン宣言および行動計画のフォローアップおよび実施に関する一般討論を終結した。

At the beginning of the meeting, the Council concluded its general debate on the follow-up to and implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
人権理事会は、昼の会合において、ウィーン宣言と行動計画のフォローアップと実施に関する一般討論を開催した。

The Commission on Human Rights this morning continued its general debate on the question of the violation of human rights in the occupied Arab territories, including Palestine.
今朝の人権理事会は、パレスチナおよびその他のアラブ被占領地における人権状況に関する一般討論を開催した。