英語 での Get your hands off me の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Get your hands off me.
手を離せ!Honestly, get your hands off me.
正直に、私の手を離して。Get your hands off me!
手を放せ！You love me.- Get your hands off me.
いいから手を離して。Get your hands off me.
手を放して！Daddy's got ya.- Get your hands off me!
ーほら、パパだー手をどけて！Get your hands off me.
手を放してよ。If someone has crossed the boundary you set,say,"Stop that!" or"Get your hands off me!" as loudly as you can!
あなたが設定した境界を越えた人がいる場合、「Stopit!」や「私の手を離してください!Get your hands off me!
手をどけなさい!Jonas! Get your hands off me!
ジョナス！手を離せ！Get your hands off me!
私から手を離せ。I'm a lion. Get your hands off me. Get your hands off me.
俺は警官だ手を離せ手を離せ。Get your hands off me.
手をどかしてくれ。Hey, get your hands off me!
おい手を離せ！Get your hands off me.
私から手を放しなさい。Get your hands off me.
手を放せ失礼しました。Get your hands off me, pig!
手を離せブタ！Get your hands off me.
俺は警官だ手を離せ手を離せ。Get your hands off me!- Hey.
おい手を離してよ！Get your hands off me!
手を離せ！何も持ってないGet your hands off me. You're sick!
手を離してあなたは異常よ！Get your hands off me, you Yankee scum.
手を離せこのヤンキー。Get your hands off me, you hear?”.
手、離して・・・・？声、聞かせろよ？」。Get your hands off me, you rotten Russki son of a bitch!
その手を放しなさいこの腐った野郎。Get your hands off me, goddamn it, and call your commanding officer.
手を放して上を呼べ！Get your hand off me.
手をどけろ。
