GOD'S FORGIVENESS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 神の赦しを
• 神の許しを
• 神様の赦しを
• 神の憐れみ
• 神さまに赦しを
• 神に赦しを請うのです
• 神さまに赦されている
• 神の許しである

英語 での God's forgiveness の使用例とその 日本語 への翻訳

Obtain God's forgiveness.
神の許しを得て。

Confess your sins and ask God's forgiveness.
罪を告白し、神さまに赦しを求めました。

God's Forgiveness and Judgment.
神の憐れみと裁き」。

This brings God's forgiveness.
これが神の許しである。

God's forgiveness is always available.
神の恵みは常に備えられています。

This brings God's forgiveness.
ことが神の許しである。

The Sacrament of Reconciliation is when we receive God's forgiveness.
聖年は私たちが神の赦しをいただく年です。

He accepted God's forgiveness.
神の許しを受けるのである。

Accept God's forgiveness and peace.
神の寛容と忍耐」。

Confess sin and ask God's forgiveness.
神を信じて、神に赦しを請うのです。

Such is God's forgiveness, Jesus says.
神の憐れみだ、とイエス様は言われるのです。

Then I need to ask God's forgiveness.
その時は、神さまに赦しを求めるのです。

Accept God's forgiveness and forgive yourself.
神の許しを受け入れ、悔い改めなさい。

I have asked for God's forgiveness.
神様の赦しを求めませんでした。

Confess your sins and ask God's forgiveness.
己の罪を告白し、神に赦しを請うのです」。

You need to accept God's forgiveness, and forgive yourself.
神の赦しを受け入れ、自分自身を赦す。

You have permission to accept God's forgiveness.
あなたは、神様の赦しを受け入れているかも知れません。

Now ask for God's forgiveness.
神様の赦しを求めてください。

After that, you must ask for God's forgiveness.
その時は、神さまに赦しを求めるのです。

Then, accept God's forgiveness.
その神様の赦しを受け取って下さい。

The truth is you cannot earn God's forgiveness.
それでは神の許しを得るわけにはいかない。

We can trust God's forgiveness.
神の許しを信じることができない。

There is no one who does not need God's forgiveness.
神の憐れみを必要としない人がいるのでしょうか。

You must receive God's forgiveness.
あなたの意思で神様の赦しを受け取って下さい。

First we need to remember God's forgiveness.
まず、私達は神様の赦しを忘れてはいけません。

You must receive God's forgiveness.
あなたの意思で神様の赦しを受け取ってください。

The truth is you cannot earn God's forgiveness.
なぜなら、神の許しを得られないからである。

And that's why we cannot get God's forgiveness.
なぜなら、神の許しを得られないからである。

So for the first time, I received God's forgiveness.
そしてその時初めて、彼らは神の許しを得たのです。

The only thing we can do is accept God's forgiveness.
しかし、それは神の赦しを受け入れ悔い改めたものだけである。