英語 での Greatly simplifies の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This greatly simplifies the discussion.
ここは議論を大きく簡略化している。Any covering material greatly simplifies the work.
カバー材があれば作業は非常に簡単になります。This greatly simplifies the work process.
そしてこれは仕事のプロセスを大幅に簡素化します。The use of granulated feed for rabbits greatly simplifies their cultivation.
ウサギのための粒状飼料の使用はそれらの栽培を大いに単純化する。Mobility greatly simplifies facilities management.
モビリティは、設備管理を大幅に簡素化。This assumption allows the use of ideal gas laws which greatly simplifies the path to a solution.
そのような仮定の下では理想気体の状態方程式を使い、解に至る経路を大幅に単純化できる。And this greatly simplifies the process of work.
そしてこれは仕事のプロセスを大幅に簡素化します。Roller reduced to three components/four pieces only= greatly simplifies roller manufacturing process.
ローラーの構成は、わずか3種類/4個の部品=ローラー製造プロセスの大幅な簡素化。This greatly simplifies the technical aspects of the test but is not without limitations.
これは遺伝子検査の技術面を大幅に簡素化するが、限界がないわけではない。Such a location is most beneficial and greatly simplifies the work on the hilly terrain.
そのような場所は最も有益であり、丘陵地帯での作業を大幅に簡素化します。Shuttle greatly simplifies overall operation and reduces the number of required workflows.
Finding a PCB manufacturer that can produce to this design greatly simplifies the PCB design work.
この設計に合わせて製造してくれる基板メーカーを探し出せば、基板設計の作業が大幅に簡素化します。Therefore it greatly simplifies the system construction.
これにより、システム構築が大幅に容易になった。TargetLink not only generates code for production ECUs,it also greatly simplifies the testing process.
TargetLinkは量産ECU用のコードを生成するだけでなく、テストプロセスも大幅に単純化します。This greatly simplifies the technical aspects of the test but is not without limitations.
これにより、検査の技術的な面は大きく簡素化しているが、制限がないわけではない。Recorded with the help of Velcro, which greatly simplifies the process of removing and donning during workouts.
マジックテープは、トレーニング中に着用して削除のプロセスを大幅に簡素化の助けによって記録されます。This greatly simplifies how you send data across the network at the cost of a little overhead.
これによってネットワーク上でのデータ送信方法が大幅に簡単になります。コストは最小限におさえられます。Modifications to the vehicle can be made with a few simple clicks and this greatly simplifies the analysis of the data gathered.
数回のクリックで車両に変更を加えることもでき、集積データの分析を大幅に簡素化する。Paradigm Safeguard greatly simplifies that task, freeing up time for other priorities.
ParadigmSafeguardは仕事を格段に単純化し、他の優先事項のための時間を増やします。Modifications to the vehicle can be made with a few simple clicks and this greatly simplifies the analysis of the data gathered.
数回のクリックで車両に変更を加えることもでき、集積データの分析を大幅に簡素化します。Samza greatly simplifies many parts of stream processing and offers low latency performance.
Samzaは、ストリーム処理の多くの部分を大幅に簡素化し、低レイテンシパフォーマンスを提供します。This compiler supports all of theprogrammability of the 512-bit wide vector DSP and greatly simplifies the programming of the unit.
このコンパイラは、512ビット・ワイド・ベクターDSP向けプログラミングもサポートしているため、プログラミング作業を大幅に単純化できる。It greatly simplifies and streamlines network programming such as TCP and UDP socket server.
これはNIOを大幅に簡素化し、TCPやUDPソケットサーバの開発といったネットワークプログラミングを容易にしています。The browser interface ismade in the classical style without unnecessary elements, which greatly simplifies the work with the Internet.
ブラウザのインターフェースは、不要な要素を使わずに古典的なスタイルで作られているので、インターネットでの作業が非常に簡単になります。TEM AutoTuneTM software greatly simplifies the tasks of tuning a transmission electron microscope TEM.
TEMAutoTuneTMソフトウェアは、透過型電子顕微鏡(TEM)の調整作業を大幅に簡略化します。This arrangement avoids extraneous resistance in the ground plane, greatly simplifies the layout, and generally improves the overall circuit performance.
この配置によってグランドプレーン内の不要な電気抵抗を避け、レイアウトを大幅に簡素化し、回路全体の性能を一様に向上しています。Cloud backup greatly simplifies the backup process and is one of the most cost effective ways of safeguarding your data.
クラウドバックアップはバックアッププロセスを大幅に簡素化し、データを保護する最も費用対効果の高い方法の1つです。D-10 already integrated GNSS greatly simplifies product design, and provides quicker, more accurate and more dependable positioning.
既に組み込まれているGNSSD-10は、製品設計を大幅に簡素化し、迅速かつ正確で信頼性の高い位置決めを提供します。Low weight, which greatly simplifies not only installation work, but also transportation/ storage of polypropylene pipes.
軽量、設置作業だけでなく、ポリプロピレンパイプの輸送/保管も大幅に簡素化されます。
