HARDWARE REPLACEMENT 日本語意味 - 日本語訳

Full hardware replacement.

完全なハードウェア交換。

For dedicated hosting they have an SLA of 1 hour hardware replacement.

専用ホスティングのために、彼らは1時間のハードウェア交換のSLAを持っています。

If your natural hardware replacement cycle is disrupted, you pay extra.

あなたの自然なハードウェアの交換サイクルが中断された場合、あなたは特別料金を支払うことになります。

All without migration, lengthy consulting projects or hardware replacement headaches.

すべて、移行や、長期のコンサルティングプロジェクト、そして頭の痛いハードウェア交換を必要とせずに。

Hardware replacement services(per purchased hardware support option):.

ハードウェア交換サービス(購入したハードウェアのサポートオプションごとの提供):。

Dedicated Hosting: SLA of 1 hr, hardware replacement. Best in the industry.

専用ホスティング：1時間、ハードウェア交換のSLA。業界で最高。

If a hardware replacement is required, the technical support engineer will initiate the RMA by obtaining the following customer information:.

ハードウェアの交換が必要な場合、技術サポートエンジニアは以下のお客様情報を確認のうえ、RMAのプロセスを開始します。

With NetSure, our value is in the hardware replacement of your devices.

NetSureによるカーバチュアの価値は、お客様のデバイスのハードウェア交換にあります。

Cisco Aironet 1040 Series Access Points come with a LimitedLifetime Warranty that includes 10-day advance hardware replacement.

CiscoAironet1040シリーズアクセスポイントには、10営業日以内でのハードウェア交換を含む、制限付きライフタイムハードウェア保証が付いています。

Hardware Support outside of warranty, hardware replacement and repair services won't be available.

ハードウェアサポート:保証の対象外になり、ハードウェアの交換および修理サービスを利用できなくなります。

Curvature maintains dedicated inventory for NetSure®, our premium maintenance service that offers multi-vendor and multi-generation global technical support andnext-business-day hardware replacement.

カーバチュアは、当社のプレミアム保守サービスであるNetSure®向けに専用在庫を保有しているため、複数のベンダーや世代にわたる世界的な技術サポートと翌日納品でのハードウェア交換を提供することができます。

With technical support and hardware replacement service, the five-year warranty maximizes your enterprises' return on investment.

テクニカルサポートおよびハードウェア交換サービスの付いた、5年間保証によって、お客様の事業の投資収益率を最大にします。

With hundreds of engineer-staffed service centers and parts locations throughout the world, Curvature delivers 24/7 global technical support,advanced hardware replacement, and complete lifecycle management to companies across three continents.

世界各国100を超えるスタッフ常駐サービスセンターと部品拠点を備えています。世界中の組織にサービスを提供すると同時に、3つの大陸にわたる市場で24時間365日体制のグローバルテクニカルサポート、ハードウェア交換、完全なライフサイクル管理をお届けしています。

They also provide users with a 24/7/365 hardware replacement guarantee and the highest level of priority support in the event of equipment failure.

また、24時間年中無休でハードウェア交換保証があり、設備不良が発生した場合には優先的にサポートしてくれます。

As we're committed to improving product innovation and quality, Synology guarantees a robust and reliable data management experience with a 5-year limited warranty,providing responsive technical support and hardware replacement services to maximize your return on investment.

製品の革新と品質の改善に取り組んでいるSynologyは、5年間の限定保証で堅牢かつ信頼性の高いデータ管理を保証し、迅速なテクニカルサポートとハードウェア交換サービスを提供することで、投資収益率を高めています。

Break free from manufacturer constraints with global, 24/7 technical support,advanced hardware replacement and complete lifecycle management of networking and data center equipment under one global contract.

時間365日グローバルテクニカルサポート、ハードウェア交換、ネットワークおよびデータセンター機器の完全なライフサイクル管理を一つのグローバル契約のもとで実現、メーカーの制約から解放します。

We will help you be successful with a suite of support services including 24×7 support, on-boarding and deployment planning, project management, dedicated Technical Account Managers(TAMs), and ongoing health checks,plus standard services including online ticketing and help, hardware replacement.

私たちは一連のサポートサービスによってお客様の成功を支援します。主なサービスには、24時間365日のサポート、オンボーディングおよび導入計画、プロジェクト管理、専任のテクニカルアカウントマネージャー（TAM）、継続的な正常性チェックのほか、標準サービスとしてオンラインチケット作成やヘルプ、ハードウェア交換などがあります。

Enhanced limited lifetime warranty(E-LLW) with next business day(NBD)advance hardware replacement and 90-day access to Cisco Technical Assistance Center(TAC) support.

は次の平日の(NBD)の前進ハードウェア取り替えが付いている限られた無期限保証（E-LLW）およびCiscoの技術援助の中心の(TAC)サポートへの90日間のアクセスを高めました。

Asia Pacific Service Centers| Curvature With hundreds of engineer-staffed service centers and parts locations throughout the world, Curvature delivers 24/7 global technical support,advanced hardware replacement, and complete lifecycle management to companies across three continents.

世界11カ国に営業所を開設し、100を超えるスタッフ常駐サービスセンターと部品拠点を備えています。世界中の組織にサービスを提供すると同時に、3つの大陸にわたる市場で24時間365日体制のグローバルテクニカルサポート、ハードウェア交換、完全なライフサイクル管理をお届けしています。

Synology FS3017 is backed with Synology's 5-year limited warranty.With technical support and hardware replacement service, the 5-year warranty maximizes your enterprises' return on investment. For the entire duration, you will enjoy technical support via email and telephone.

Synologyの5年間限定保証では、ハードウェアの交換と電子メールと電話によるテクニカルサポートを提供しており、お客様の会社の投資収益率を最大に高めます。

Based in Santa Barbara, Calif., the company specializes in delivering 24X7 global technical support,advanced hardware replacement, and complete lifecycle management of networking, server and storage equipment from corporate locations in the Americas, Europe and Asia.

カリフォルニア州サンタバーバラに本社を置き、南北アメリカ、欧州およびアジア地域の拠点から、テクニカルサポート、高度なハードウェア交換、ネットワーク、サーバー、ストレージ機器の包括的ライフサイクル管理を、年中無休でグローバルに提供しています。

A strategic partner for more than 15,000 organizations globally, we specialize in delivering 24/7 global technical support,advanced hardware replacement, and complete lifecycle management of networking and data center equipment under one contract.

カーバチュアは世界各国の15,000を超える組織の戦略的パートナーとして、ネットワーキングおよびデータセンター機器を対象とした24時間365日のグローバルテクニカルサポート、高度なハードウェア交換、完全なライフサイクル管理を単一契約のもとで提供することを専門としています。

NetSure options include complete network hardware maintenance and support,including advanced hardware replacement, 24/7 technical support by certified network engineers, onsite labor and access to singlePoint®- our custom portal for all your ticketing needs.

NetSureのオプションには、高度なハードウェア交換、認定ネットワークエンジニアによる24時間365日対応のテクニカルサポート、オンサイト作業、singlePoint®(お客様のチケット作成のニーズすべてに対応するカーバチュアのカスタムポータル)へのアクセスをはじめ、完全なネットワークハードウェア保守およびサポートが揃っています。

All NetSure options include complete network hardware maintenance and support,including advanced hardware replacement, 24/7 technical support by certified network technicians, and access to the NetSure Portal.

すべてのNetSureオプションには、ハードウェア交換、認定ネットワークエンジニアによる24時間365日対応のテクニカルサポート、NetSurePortalへのアクセスをはじめとした、完全なネットワーク機器保守が含まれています。

All NetSure options include complete network hardware maintenance and support,including advanced hardware replacement, 24/7 technical support by certified network engineers, and access to the NetSure Portal.

すべてのNetSureオプションには、高度なハードウェア交換、認定ネットワークエンジニアによる24時間365日対応のテクニカルサポート、NetSurePortalへのアクセスをはじめとした、完全なネットワークハードウェアメンテナンスおよびサポートが含まれています。

A strategic partner for more than 15,000 organizations globally We specialize in delivering 24/7 global technical support,advanced hardware replacement, and complete lifecycle management of networking and data center equipment under one global contract from locations in the Americas, Europe, and Asia.

世界の15,000を超える組織と戦略的パートナーシップ関係を結ぶカーバチュア24時間365日のグローバルなテクニカルサポート、ハードウェア交換、ネットワークおよびデータセンター機器の完全なライフサイクル管理を、単一のグローバル契約の下、アメリカ、ヨーロッパ、アジア各地の拠点から提供しています。

A strategic partner with more than 15,000 organizations globally, Curvature specializes in de¬livering 24×7 global technical support,advanced hardware replacement, and complete lifecycle management of networking and data center equipment under one global contract from locations in the Americas, Europe and Asia.

世界の1万5000超の組織と戦略的パートナーシップを結ぶカーバチュアは、24時間365日のグローバルなテクニカルサポート、高度なハードウェア交換、ネットワークおよびデータセンター機器の完全なライフサイクル管理を、単一のグローバル契約の下、米州、欧州、アジア各地の拠点から提供している。

世界の15,000を超える組織と戦略的パートナーシップ関係を結ぶCurvatureは、24時間365日のグローバルなテクニカルサポート、高度なハードウェア交換、ネットワークおよびデータセンター機器の完全なライフサイクル管理を、単一のグローバル契約の下、南北アメリカ、欧州、アジア各地の拠点から提供しています。