英語 での Has authority の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Science has Authority.
Who has authority to speak?
誰に発言力があるのか。The Church has authority.
教会にも権威があります。Everyone has authority in your life.
誰もがあなたの人生において権威を持っています。But it certainly has authority.
それがあたかも権威を持ってしまっている。
人々も翻訳します
Everyone has authority in their lives.
誰もがあなたの人生において権威を持っています。Whoever has the key has authority.
その鍵を持っている者には権威があります。The law has authority only over the living.
律法が権限を持つのは生きている期間だけ。Jesus Christ has authority.
イエス・キリストには権威があります。The Boss has authority but should not abuse it.
権力は持っていてもよいがそれを濫用してはならない。And the male ruling class has authority?
課長クラスというのは、知事の権限でしたでしょうか。The Son of man has authority to forgive sin.
人の子は罪を赦す権威を持っているのです。Only a who has authority.
権限を持っている者のことだけである。Jesus also has authority to execute judgment.
イエス様こそは、裁きを下す権威を持っている御方です。The Lord Jesus' word has authority and power.
イエス様の言葉には権威と力があります。Which group has authority in the event of a dispute?
どちらのグループが議論において権限を持っているのですか？We believe that the Bible has authority over all human life.
聖書には人間の生活のすべての権限を持つ。The king has authority.
王には権威があります。The king has authority.
王には権威があるのです。The Bible has authority.
聖書には権威があります。Jesus Christ has authority over all.
主イエスはすべてを越える権威をもっておられます。That means he alone has authority to forgive sins.
なぜなら、彼だけが罪を赦す権威を持っておられるからです。He that bade.- The person who has authority to decide such matters.
権威筋-その問題で決定権を持つ人。They forgot that Jesus has authority over creation.
こうして、イエスが伝統に対して権威を持っておられることがわかりました。Financial Conduct Authority also has authority over EU brokers.
金融仲介機関にもEUブローカーに対する権限があります。But I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins.
人の子が地上で罪を赦す権威を持っていることを知らせよう。But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins.".
人の子が地上で罪を赦す権威を持っていることを、あなたがたに知らせるために」。But I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins.”.
しかし、人の子は地上で罪をゆるす権威をもっていることが、あなたがたにわかるために」と言い、。But that you may knowthat the Son of man has authority on earth to forgive sins"-- he said to the paralytic--.
しかし，人の子は地上で罪をゆるす権威をもっていることが，あなたがたにわかるために』と言い。Do you not know, brothers and sisters… that the law has authority over someone only as long as that person lives?
あなたがたは、律法が人に対して権限を持つのは、その人の生きている期間だけだ、ということを知らないのですか。
