英語 での Has not abandoned の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
God has not abandoned….
We mourn knowing that God has not abandoned us.
それは神がわたしたちを見捨てていない、と知ったからです。God has not abandoned her.
神は彼女を見捨てなかった。Meanwhile, the herd has not abandoned baby.
それなのに、雄太君は赤ん坊を見捨てられないのだ。God has not abandoned David.
神はダビデを退けません。When bad things happen, God has not abandoned you.
正しい行為をしていれば、神様は見捨てないものですよ。Bush has not abandoned Taiwan.
If you feel alone God has not abandoned you.
あなたが神を見捨てたと思っても、神はあなたを見捨てることはない。God has not abandoned us.
神はわたしたちを見捨てたのではない。I came to the conclusion that God has not abandoned us.
彼は書きます『神は私たちを捨てていなかった。God has not abandoned David.
神はダビデを捨てませんでした。This was incontrovertible evidence that God has not abandoned us.”.
神が我々を見捨てていない証拠だ」と答えている。He has not abandoned this world.
彼はこの世を諦めない。Even in the toughest times in our lives, God has not abandoned us.
もっとも過酷な試練のときにも、神はわたしたちを放っておかれません。God has not abandoned David.
神はダビデを見捨てたわけではない。Despite intimidation the Mexican press has not abandoned its job.
恫喝にもかかわらず、メキシコ・マスコミは、その仕事を放棄していません。God has not abandoned her.
神は彼女を見捨てなかったのでございます。All the indicators are therefore positive. Unlike SpaceX,Arianegroup has not abandoned carbon fiber for the design of its rockets.
SpaceXとは異なり、Arianegroupはロケットの設計のためにカーボンファイバーを放棄していません。God has not abandoned the cosmos.
神はクーペを見捨てなかった。But God has not abandoned Sarah.
しかし、神様は、アンを見捨てなかった。God has not abandoned our world.
神は我々の世界を見捨てはしない。God has not abandoned His people!!
God has not abandoned the Jewish people.
主はユダの民を見捨てていません。God has not abandoned the Jewish people.
神はユダヤ人を見捨てたのではない。God has not abandoned Israel, even now.
神は、今もイスラエルを退けてはいない。God has not abandoned the Jewish people.
しかし、神はユダヤ人を見捨てなかった。God has not abandoned you, nor forsaken you.
神はあなたがたを決して見捨てていない。He has not abandoned his people entirely.
世間は完全に彼を見捨てたわけではありません。God has not abandoned Israel; Israel has abandoned God.
主がイスラエルを捨てたのではなく、イスラエルが主を見捨てたのです。Your Lord has not abandoned you, nor has He shown you any harshness.
(2)主は，あなたを見捨てられず，憎まれた訳でもない。
