HAVING VISITED 日本語意味 - 日本語訳

Having visited this world.

この世界を訪れた。

She likes to travel, having visited 35 countries.

旅が好きで、35ヶ国訪問しました。

So having visited Bangkok many times.

そんなバンコクを何度と訪れている間、。

You can manually delete cookies after having visited the Site.

本サイトにアクセスした後、クッキーを手動で削除できます。

Having visited a new country, I would like to return home.

新しい国を訪れて帰宅したい。

Oh, yes. Thenwhy is there no record of someone like you having visited us?

なぜこれまで一度も君たちが訪れた記録がない？

After not having visited the workshop for a while.

その後、長いこと工房には訪れていませんでした。

Alefantis is also listed in White House records as having visited a few times:.

アレファンティスがホワイトハウスを数回訪ねていたことも記録に残っている：。

Having visited six asteroids, he came to the earth.

彼は６つの星を訪れ、それから地球にやって来たのだ。

I can confirm some of this, having visited China frequently since the early 1970s.

年代はじめ以降、度々中国を訪れている私は、このことを確認できる。

Having visited the area I am well aware of the conditions there.

私はその現場に行ったから状況がよくわかります。

Jesus passed through this region, but there is no record of his having visited any of the cities.

イエスはその周辺の地域で多くの時を過ごされましたが，この町を訪れたという記録はありません。

Having visited Rome many times, he knows about it well.

何度もローマを訪れたことがあるので、彼はローマをよく知っている。

They're also the biggest restaurant-goers, with 94% of respondents having visited a restaurant in the past week.

美味しいレストランも多く、回答者の94%が1週間以内にレストランを訪れている。

Having visited once in the city on the Neva, I want to return here again and again.

ネヴァの街を一度訪れて、何度もここに戻ってきたい。

A valid yellowfever vaccination certificate is required for those having visited infected areas within the preceding 6 days.

なお、過去6日間に感染地域を訪れた方には、黄熱病ワクチンの接種証明書が必要となります。

Having visited this lovely island before, we had no particular ambitions.

以前小浜島を訪れた時、こんな立派なターミナルはなかった。

It is also worth noting that, although his songs largely dealt with life in the South, Foster himself had little firsthand experience there,only having visited New Orleans in 1852 on his honeymoon.

フォスターの歌曲の多くが南部における日常を扱っているにもかかわらず、フォスター自身は1852年に新婚旅行でニューオーリンズを訪れたのを別とすれば、南部で直接的な経験をしていない。

Having visited Yakutia, I felt that the Yakuts are people closely connected with horses.

先日、ヤクーツクを訪問して実感したのは、ヤクート人は馬と密接にかかわっている民族だということです。

Earlier, some sources having visited the test plant told me that the COP, Coefficient of Performance, i. e.

以前に、その試験的な発電所を訪れた何人かの情報源は、そのCOP,CoefficientofPerformance（パフォーマンス/稼働性能の係数）、i.e。

Having visited a clay factory in Arita, Wubben was inspired by the traditional clay-making process.

有田で陶土工場を訪れた後、Wubbenは伝統的な土づくりの過程で刺激を受けました。

As the traveler did not report having visited the market linked to most of the other cases, WHO says it is vital that investigations continue to identify the source of infection.

本渡航者はその他の症例の大半が関連する市場への訪問を報告しなかったため、感染源を特定するために調査を継続することが重要です。

Having visited Ungersheim in the Alsace region of eastern France, I can now tell you exactly what it looks like.

フランス、アルザス地方のウンガースハイム村を訪れた今、この質問に答えることができます。

On March 6, 1967, after first having visited the Soviet embassy in New Delhi, Alliluyeva went to the U.S. embassy and formally petitioned Ambassador Chester Bowles for political asylum.

年3月6日、最初にニューデリーにあるソ連大使館を訪れたスヴェトラーナは、その後アメリカ大使館へ向かい、大使のChesterBowlesに、「政治的亡命」として正式に請願書を提出する。

Having visited Japan on over 100 occasions, he combines Belgian and Japanese sensitivity to create countless magnificent works.

訪日経験は100回を超え、日本とベルギーの感性を融合した、すばらしい作品を多数生み出してこられました。

Having visited Echigo-Tsumari several times by herself, she drew a wonderful picture of a woman standing in terraced rice field.

何度か妻有に訪れたことがある今日マチ子さんは、棚田に立つ女性をイメージした素敵なイラストを作成してくださいました。

Having visited more than thirty Japan Heritage Sites so far, Emmons says her memories are overflowing with incredible and diverse experiences.

これまで30カ所以上の日本遺産を巡ってきたナタリーさんは、素晴らしい経験ばかりだと言う。

Having visited Turkey you can walk along the market of Arast, where you can buy handmade jewelry, the Egyptian market and the Grand Bazaar.

トルコを訪問した後、手作りのジュエリー、エジプト市場、グランドバザールを買うことができるアラスト市場を歩くことができます。

Having visited the city as often as we have, we have had the opportunity to stay in all quadrants of the city: the Spokane Valley and further north in the city, close to airport.

私たちと同じくらい頻繁に市を訪れたので、私たちは街のすべての象限に滞在する機会を得ました。

For my part, having visited Gaza, having seen the refugee camps with thousands of children, the manner in which they are bombed appears as a veritable crime against humanity.

私として、ガザを訪れたときのこと、何千もの子どもたちがいる難民キャンプを見た、それら爆撃行為は人類に対する紛れもない犯罪である。