HE WONDERED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 彼は思った
• 考えた
• 不思議です

英語 での He wondered の使用例とその 日本語 への翻訳

Why am I here? he wondered.
なぜここに？不思議です。

He wondered whether, after all.
彼は渋ったが、結局、。

Am I a ghost? he wondered.
ゴーストなのか？不思議だ。

He wondered, who are their peers?
彼らにとっての仲間とは誰なのか考えたのです。

What time is it?" he wondered.
何時だろうか」と彼は思った。

He wondered when she would knock the door.
不思議に思った彼はドアをノックした。

PTSD flashback? he wondered.
PTSDのフラッシュバックで悩ま…。

He wondered what Connor knew about it.
コナーにこのことを知っていたのかと訊きます。

Why didn't she laugh? he wondered.
なぜ笑わないんだ？不思議・・。

He wondered who would be visiting at this hour.
こんな時間にだれが観るのか不思議です。

Was it your father? he wondered.
では、おまえの父親か？と彼は尋ねました。

He wondered what his father Jacob was feeling.
戸惑う父を見て、ヤコブはどんな思いだったでしょう。

Is this a dream?” he wondered to himself.
これは夢？」私は自分に尋ねた。

Who can be ringing at this hour, he wondered.
この時間にインターホン鳴らすヤツｗｗｗｗｗ。

When Moses saw it, he wondered at the sight.
これを見て，モーセはその光景を不思議に思いました。

He wondered why this was all happening to him.
なぜこんなことがすべて自分に起こるのだろうかと考えた。

Is it better to have shoes?” he wondered.
それは靴ですか？」って、よく訊かれます。

As a child, he wondered,“Why hide the face?
当時子供だった私は疑問に思い『なぜ頬がくぼんでいるのか?

How did the old man find out? he wondered.
昔の人は、どうしてわかったのでしょうか？不思議です。

He wondered if this mountain were visible to these people.
この山の人気がこの視界にもあるように思いました。

How long could she keep this up, he wondered.
いつまでこの状態をつづけなければならぬのか？と彼は自問した。

He wondered again for whom he was writing the diary.
誰のために日記を書いているのかと再び考える。

To his surprise, she was nowhere in sight, and he wondered if she had returned home alone.
驚いたことに彼女の姿がどこにも見あたらなかったので１人で家に帰ったのかと彼は思った。

He wondered if the same technique could be applied to pain.
同じ技術が痛みにも適用できないだろうかと彼は考えた。

If I wanted to have an intelligent conversation with someone, what genes do I need to know about?” he wondered.
誰か研究者と知的な会話をしたい場合、どんな遺伝子を知っていればいいのだろうか」と彼は思った。

He wondered why Stephen had died and he had lived.
スティーブンスは死んだと思ったがなぜか生きていた。

The next day he first heard about the flying disks, and he wondered if what he had found might be the remnants of one of these.
翌日、彼ははじめて空飛ぶ円盤の話を耳にし、自分が見つけたものがその残骸かも知れないと考えた。

He wondered where he had gone wrong in his calculations.
どこで計算を間違えていたかを考えていた。

He wondered if there were more movies like these in the past.
それが叶う、似たような映画は、過去に何本もあったと思います。

He wondered whether going to 96 kHz at this time was really worthwhile.
ゆくゆくは96kHzに移行しようかと思っていたのでちょうどいいタイミングですね。