HIS MISTAKES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 自らの間違いを
• 自分の過ち
• 彼の誤りを
• 自分の間違いを

英語 での His mistakes の使用例とその 日本語 への翻訳

You shouldn't laugh at his mistakes.
あなたは彼の誤りを笑ってはいけない。

By noting his mistakes, he hoped to do better the next day.
彼の間違いに気づくことによって、彼は翌日より良いことを望みました。

You oughtn't to have laughed at his mistakes.
あなたは彼の誤りを笑ってはいけない。

You will accept his mistakes from the past.
あなたは過去からの彼の過ちを受け入れるでしょう。

Experience: a name everyone gives to his mistakes.
経験とは、誰もが自分の過ちにつける名前の事だ。

The animal learns from his mistakes and learns how about the effektivas.
動物は彼の過ちから学び、学習方法effektivasについて。

Experience: a name everyone gives to his mistakes.
経験とは、だれもが自分の過ちにつける名前である。

A doctor can bury his mistakes but an architect can only advise his clients to plant vines.- Frank Lloyd Wright.
医師は自らの間違いを隠すことができるが、建築家はつるを植えるよう施主に助言することしかできない」-フランク・ロイド・ライト。

Another boy expecting a woman to clean up his mistakes.
わかる？女性が彼の過ちを片付けることを期待しているもう一人の男の子。

Tony Mendez is determined to use what he learned from his mistakes to give back to youth today so they can have a better future.
トニー･メンデスは自分の過ちから学んだことを､現代の若者に還元し､彼らがより良い未来を築けるようにしようと決断しました。

(Numbers 12:3) Moses was thus willing to admit his mistakes.
民数記12:3）例えば，モーセは自分の間違いを進んで認めました。

The physician can bury his mistakes, but the architect can only advise his clients to plant vines.- Frank Lloyd Wright.
医師は自らの間違いを隠すことができるが、建築家はつるを植えるよう施主に助言することしかできない」-フランク・ロイド・ライト。

Human tends to make mistakes, but human can correct his mistakes.
人は過ちを犯す、だが、人はその過ちを正す事が出来る。

Frank Lloyd Wright: The physician can bury his mistakes, but the architect can only advise his clients to plant vines.
フランク・ロイド・ライト「医師は自らの間違いを隠すことができるが、建築家は蔓を植えるように施主に助言することしかできない」…。

The Earth is mankind's school house, and as in the past, man is to learn from his mistakes.
地球は、人類の"学び舎"であり、過去におけるように、人間は、自分の過ちから学ぶべきです。

According to Frank Lloyd Wright"A doctor can bury his mistakes, but an architect can only advise his clients to plant vines.".
フランク・ロイド・ライト「医師は自らの間違いを隠すことができるが、建築家は蔓を植えるように施主に助言することしかできない」…。

This sequence points to Trump being able to learn- slowly and erratically, to be sure- from his mistakes.
この続発は、トランプが学ぶことができることを指し示す―ゆっくりと、不規則に、確実に―自分の間違いから。

The chef would blame me all his mistakes, and he was a little violent. Even if I tried to fight back, I had no idea what to do as he jabbered in French.
シェフは自分のミスは全部僕のせいにするし、ちょっと暴力的で、反抗しようにもフランス語でまくしたてられると何がなんだかわからない。

It is true that he made gross mistakes during the“cultural revolution", but, if we judge his activities as a whole, his contributions to the Chinese revolution far outweigh his mistakes.
一、（省略）彼は文革で重大な誤りを犯しはしたが、彼の一生からみると、中国革命に対する彼の功績は、彼の誤りよりはるかに大きい。

Kevin has acknowledged that his mistakes are inconsistent with the Company's leadership expectations and could impact the Company's ability to execute going forward.”.
ケビンは自身の過ちが会社のリーダーとしての期待に反するものであり、会社の将来に影響を与えかねないと認識している」と述べたが、。

Maxwell Maltz"A man must be big enough to admit his mistakes, smart enough to profit from them, and strong enough to correct them."~John C. Maxwell Of course you don't want to….
Maxwell「自分の間違いを認めるに足る大きな人間でなければならないし、それから益を得るに足る頭の良さを持ち、それを直すに足る強さを持たなければならない。

My mother excused his mistake.
母は彼の過ちを許した。

You should not laugh at his mistake.
あなたは彼の誤りを笑ってはいけない。

The living proof of his mistake.
彼が間違いの生き証人です。

But he will discover his mistake soon enough.
だが、彼はすぐに自分の間違いに気付くことになる。

Neither of them laughed at his mistake.
それは、誰一人、彼の失敗を笑わなかったこと。

He immediately realised his mistake.
彼は直ちに己の過ちに気づきました。