HOMOGENEOUSLY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 均質な
• 均等に
• 均一
• 一様に

英語 での Homogeneously の使用例とその 日本語 への翻訳

The heat is dispersed homogeneously.
熱は均等に広がります。

Conversely, people who grew up in homogeneously rich or white neighborhoods saw success in meritocratic terms.
言い換えると、均一的に裕福であったり、白人居住の地域で育った人々は、成功を実力主義の視点から捉えていたのだ。

Mixed pastes(e.g. LSCF/ GCO) can be offered in different, homogeneously mixed ratios.
混合粉末(例えばLSCF/GCO)は、異なる均質な混合比で提供可能です。

The early universe was filled homogeneously and isotropically with a incredibly high energy density and concomitantly huge temperatures and pressures.
初期宇宙は考えられないほど高いエネルギー密度と、それに伴う非常に高い温度と圧力で一様・等方的に満たされていた。

In both cases, the products will dissolve or disperse homogeneously when warmed to 60°C to 70°C.
いずれも、60～70℃に加熱すると均一に溶解または分散します。

The corrugated profile results in targeted turbulence, which intermixes the flowing medium homogeneously.
波形プロファイルが生み出す目標乱流により、流れる媒体が一様に互いに混ざります。

Malaria risk is not distributed homogeneously throughout all countries.
マラリア感染はすべての国で一様に分布しているわけではありません。

One of its unmatched qualities is the precise coating thickness, protecting all shapes and cutting edges homogeneously.
その比類のない品質の1つは、あらゆる形状と刃先を均一に保護する正確な膜厚です。

This allows the laser to process homogeneously without unnecessary stops.
これによって、レーザーが不必要な停止をすることなく均一に加工します。

Similarly, when scaling down, it's best to halve the number of instances to keep the data homogeneously distributed.
同様に、スケールダウンするときには、インスタンスの数を半分にして、データを均等に分散したままにすることが最良です。

They are used for feeding materials into the crushers homogeneously and continuously in the sand stone product line, and can screen the fine materials.
それらは砂の石の製品種目で粉砕機に材料に同質そして絶えず与えるために使用され、良い材料を選別してもいいです。

A thermal spray coating applied to a new or used embossing roll can produce a surface having a homogeneously random pattern.
溶射により、新しいまたは使用済みのエンボスロールに、均質なランダムパターンを有する表面を作製できます。

We offer homogeneously coated metallic and non-metallic core materials that exhibit low resistance electrical contact with superior corrosion and heat resistance.
エリコンは、優れた耐食性と耐熱性があり、低接触抵抗を示す、金属または非金属コア材料に均一コーティングされたフィラー材料を提供します。

Ultrasonic dispersion is the superior method to blend C60 homogeneously into a stable oil-based supplement.
超音波分散は、安定した油性サプリメントにC60を均質にブレンドする優れた方法です。

It is mainly used for dairy, sugar, beverage, food and other elements mixing with all kinds of drugs to stir homogeneously.
それは同質にかき混ぜるためにいろいろな種類の薬剤と混合する酪農場、砂糖、飲料、食糧および他の要素のために主に使用されます。

Ultrasonic dispersion is the superior method to blend C60 homogeneously into a stable oil-based supplement.
超音波分散は、安定な油系サプリメントに均一C60をブレンドするための優れた方法です。

We process metallic or dielectric film coating onto the periphery of the cylindrical substrate and halogen lamp nearly homogeneously.
ハロゲンランプや円筒状の基板の外周に、金属膜または誘電体膜をほぼ均一にコーティングすることが出来ます。

VORTEX Technology ensures that the liquid is moved from the bottom up into a vortex so your product is mixed homogeneously without clumps and prevents substances from settling down to the bottom.
VORTEXの技術は、あなたの製品が塊なしで均一に混合し、一番下までのセトリングからの物質を防止するように、液体が渦に下から上に移動されることを保証します。

For example, in the medical world, specifically the chemical, a solution is a mixture of two compounds or substances that are combined homogeneously.
例えば、医療の世界では、具体的には化学物質は、溶液は、2つの化合物または均質に結合される物質の混合物である。

The degree of sedimentation varies with storage condition. Use the material after making it homogeneously by agitating with mixing machine etc.
保管状態で充填剤の沈降度合いは様々であり、ミキサー等で撹拌し、均一な状態に戻してから使用する必要があります。

If you use WordPress, you can even install Editorial Calendar or a similar plugin to write and schedule your posts so that you can cover the month homogeneously.
WordPressを使用している場合は、インストールすることもできます社説カレンダーまたは同じようなプラグインを作成して投稿をスケジュールして、月を均等にカバーできるようにします。

To produce their alloy, the team sealed well-defined compositions of high-purity metal powders in quartz tubes under high vacuum, and melted the mixtures homogeneously at 1,323 K. They then cooled the tubes in water to solidify the Pd-Ni-Si-P ingots.
まずは、合金の組成に相当する分量の高純度金属粉末を高真空下で石英管に封入し、その混合粉末を1323Kで均一溶融した。次に、石英管を水冷してPd-Ni-Si-Pインゴットを凝固させた。

On the ground, gravity impacts the speed and direction of growth of the six branches of an ice crystal, but the branches of space-grown ice crystals developed very homogeneously at similar speeds.
地上では重力の影響で枝ごとに成長するスピードが違ったり、枝ぶりが違ったりしますが、宇宙でできた氷の結晶の6本の枝はとても均質で、同じようなスピードで成長していったのです。

The amplified genes localize either at the extrachromosomal Double Minutes(DMs) or the chromosomal homogeneously staining region HSR.
増幅した遺伝子は,染色体外遺伝因子であるDM(DoubleMinutes)か,染色体上のHSR(HomogeneouslyStainingRegion)に局在している。

Two different kinds of gases are mixed in very narrow tubular passages in this gas mixer, whereby the potential danger of combustion or explosion can be avoided and the gases can be mixed homogeneously within a short length usually less than 1 m.
本ガス混合器は細管内の狭い空間でガスを混合するので、燃焼や爆発を回避して、短い区間(通常1m以内)で均一に混合することができます。