I'M ENVIOUS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• うらやましい
• うらやましいです
• 羨ましいです
• 羨ましい

英語 での I'm envious の使用例とその 日本語 への翻訳

I'm envious.
うらやましい。

Tough job; I'm envious.
楽な仕事だな羨ましい。

I'm envious.
うらやましいね。

Oh yes, I'm envious.
はいはい、うらやましいですよ。

I'm envious of myself.
自分が羨ましいのです。

Either way, I'm envious.
いずれにせよ羨ましいです。

I'm envious of your greenhouse.
温室が羨ましいです。

In many ways I'm envious.
いろんな面でうらやましい。

I'm envious of her today.
彼をうらやましく思う今日このころです。

If anything, I'm envious.
何にせよ、うらやましいです。

I'm envious of you, your family.
うらやましい、ご家族です。

In many ways I'm envious.
いろんな意味で、うらやましい。

I'm envious because I want to own it, too.
羨ましいので、自分も取りたくなった。

It's lovely, I'm envious.
素敵ですね、うらやましいです。

I'm envious, and at the same time very glad for you.
うらやましいですよ^^と同時にとても嬉しいですよ。

Yes, of course, I'm envious.
はいはい、うらやましいですよ。

I'm envious of you, you are envious of me.
貴方は私を羨ましいと言うけど、私は貴方こそ羨ましい。

Whatever the case, I'm envious.
何にせよ、うらやましいです。

I'm envious of you, you are envious of me.
貴方はわたしがうらやましいと思いますが、私はあなたが羨ましいです。

Very clever and I'm envious.
よっぽどスマートだし、うらやましい。

I wouldn't say I'm envious of any of them.
私は彼らの誰も羨ましいとは思えません。

What a fabulous experience, I'm envious.
なんと贅沢な体験、うらやましい。

You know who I'm envious of?
私がうらやましいと思うのが誰かわかりますか？

Sounds really beautiful and I'm envious.
声がすごくステキでうらやましい。

Have a great time… I'm envious.
タイムがいいんですよ♪羨ましいです。

You had a great trip and I'm envious.
良い旅行だったようですね、羨ましいことです。

You have a great garden in which I'm envious.
広いお庭があって、うらやましいです！

I don't have one, so I'm envious.
私は一つも残ってないので、とても羨ましいです。

I have a lot of those friends and I'm envious.
近くに色んなところがあり羨ましいです。

Your daughter's garden is gorgeous, I'm envious.
お庭の自然が豊かで、うらやましいです。