I CANNOT RECOMMEND 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• おすすめできません
• お勧めできません
• お勧めできない
• おすすめできない
• 推奨できません
• あまりお勧めでき
• 推薦することはできません

英語 での I cannot recommend の使用例とその 日本語 への翻訳

I cannot recommend the train.
列車はお勧めできません。

Sadly, this is a book I cannot recommend.
結果としては、おすすめできない本だと思います。

I cannot recommend this store.
この店はお勧めできません。

Still I cannot recommend fruit juice.
元々、フルーツジュースは推奨できません。

I cannot recommend this game.
このゲームはお勧めできません。

Still I cannot recommend fruit juice.
ちなみに、フルーツジュースはお勧めできません。

I cannot recommend Napster.
ネバーランドはおすすめできません。

I cannot recommend Still Dark.
も暗いのでお勧めできません。

I cannot recommend the last part.
最後の方はお勧めできません。

I cannot recommend this hotel.
悪いが、このホテルはお勧めできない。

I cannot recommend the audio version.
廉価版は推奨できません。

I cannot recommend this diet.
なのでこのダイエット方法おすすめできません。

I cannot recommend Maxine enough.
WiMAXは絶対におすすめできません。

I cannot recommend Big City highly enough.
大都市はお勧めできない。

I cannot recommend Rachael too highly.
重すぎるラケットはおすすめできません。

I cannot recommend her as a secretary.
彼女は秘書としては推薦することはできない。

I cannot recommend Ward's at this time.
この時計にWSはおすすめできないそうです。

I cannot recommend her writing enough.
また、文字を書きすぎるのはおすすめできません。

I cannot recommend White's work highly enough.
白は、あまりお勧めできません。

I cannot recommend the use of pieces of meat.
お肉のタレの付け焼きはお勧めできません。

I cannot recommend wearing good shoes enough.
ヒールのある靴を履くのはお勧めできません。

I cannot recommend the service highly enough.
極めてサービスが悪く、おすすめできません。

I cannot recommend Google Analytics enough.
GoogleAnalyticsお勧めできない点。

I cannot recommend such an Alpine Adventure enough.
そんな無謀な冒険はあまりオススメできません。

I cannot recommend this YouTube site enough.
このYoutubeアフィリエイトはあまりお勧めできないかと思います。

I cannot recommend that you let your children drink at home.
子供に飲ませるのはおすすめできません。

I cannot recommend this site to those who are in a hurry.
したがって、急いでいる人にはおすすめできません。

I cannot recommend that you let your children drink at home.
子供にそのまま飲ませるのはおすすめできません。

I cannot recommend The Atlas Of Forgotten Places enough.
ですから、汚染されている場所のものはあまりお勧めできません。