I COULDN'T STOP 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 止めることができなかった
• やめることはできない
• 止めることが出来なかった

英語 での I couldn't stop の使用例とその 日本語 への翻訳

I couldn't stop.
止まれなかった。

At the time, I couldn't stop.
そのときは止めることができなかった。

I couldn't stop watching CNBC.
CNBCを見るのもやめた。

She said I couldn't stop now.
いまはやめることはできないと言った。

I couldn't stop dancing.
君とならICan'tStopDancing。

He told me that I couldn't stop now.
いまはやめることはできないと言った。

But I couldn't stop the rage.
怒りを止めることが出来なかった。

He just went running out of here. I couldn't stop him.
もう走り去っちゃったよ俺には止められなかった。

And I couldn't stop at 12.
時台でも止まることありませんでした。

It was stabbing her and I couldn't stop him.".
彼女に思いとどまらせることが“Icouldn'tstopher.”。

I couldn't stop the destruction.
その破壊を止めることさえ出来なかった。

But by then I couldn't stop the music.
ただし、その間も音楽を止めることはなかった。

I couldn't stop what he did to you.".
彼がお前にすることを私は止められない。

Once I started the song, I couldn't stop.
いったん曲を書き始めると、もうそれを止めることはできなかった。

But I couldn't stop the terror.
しかしテロを止めることはできませんでした。

They used me to kill and to destroy, and I couldn't stop them.
私を利用し仲間を殺すのを止められなかった。

In short, I couldn't stop fighting.
結局、戦いを止めることは出来ませんでした。

My tears just poured out in the car; I couldn't stop them.
車の中で流した涙を、私は止めることができませんでした。

I couldn't stop looking at my clothes and shoes.
思わず自分の服装や靴を見てしまった。

Once I started singing again, I couldn't stop.
いったん曲を書き始めると、もうそれを止めることはできなかった。

But I couldn't stop, it was just too good.
止めることが出来なかった・・さすがにじょうずだった。

The situation was embarrassing, but I couldn't stop the tears.
恥ずかしかったがどうしても涙をとめることができなかった。

I couldn't stop it and it only got worse.
しかし、それをとめることは出来ず、余計ひどくなるだけだった。

This movie his hilariously funny, I couldn't stop laughing.
その映画はとてもおかしかったので笑うのをやめることができなかった。

I didn't want to take much risk, but I ended up in the dirty air and I couldn't stop the car.”.
私はリスクを冒したいとは思っていなかったが、ダーティー・エアーの中で車を止めることができず、終わってしまった」。

It was like ice there and by that point I couldn't stop the car.
ところが、そこは氷の上みたいに滑りやすくて、もうその時点でクルマを止めることができなかった。

I heard a loud bang but I was alone and I couldn't stop them.
大きな物音を聞いたが、私は１人だったので止めることができなかった。

Even after I failed the second drug test, I couldn't stop smoking weed.
度目の薬物検査に違反した後も、マリファナを吸うことをやめられなかった。

I didn't know why I was crying, but I couldn't stop the tears.
なぜ泣いているのか自分でもわからなかったが、涙を止めることができなかった。

At the time I was surprised, it felt like Lewis hit the brake and I couldn't stop hitting his car.
ルイスがブレーキをかけたように感じ、僕は彼に追突するのを止めることができなかった」。