I DIDN'T ENJOY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 楽しめなかった
• 楽しめませんでした
• 楽しめない

英語 での I didn't enjoy の使用例とその 日本語 への翻訳

I didn't enjoy it.
それは楽しくないよ。

Sorry but I didn't enjoy.
申し訳ないが、楽しめなかった。

I didn't enjoy the trip.
旅行を楽しめませんでした。

Maybe that's why I didn't enjoy it.
楽しめなかった理由だったのかもしれないです。

I didn't enjoy traveling.
旅行を楽しめませんでした。

The only thing I didn't enjoy was to start.
唯一楽しかったのはスタートです。

I didn't enjoy the journey.
旅行を楽しめませんでした。

So I was reluctant, I didn't enjoy it.
それで俺は楽しめなかった。

I didn't enjoy last year.
去年と一昨年は楽しめなかった。

Maybe that's why I didn't enjoy this book.
それがこの作品を僕が楽しめなかった理由かもしれません。

I didn't enjoy the process.
その過程を楽しめませんでした。

This might be the main reason why I didn't enjoy the movie.
これがこの映画を楽しめなかった一番大きい理由かも。

I didn't enjoy the game much.
試合はあまり楽しめなかった。

I enjoyed the work, but I didn't enjoy the environment.".
企画そのものは楽しめたけれど、環境が楽しめなかった。

I didn't enjoy the party at all.
そのパーティーはちっとも楽しくなかった。

Then I discovered that I didn't enjoy reading law books.
そうすると、わたしが読書会を楽しめないことに気づいたのです。

I didn't enjoy trudging to work each morning.
毎朝、職場に向かうのが楽しくてならなかった。

This in a nutshell was the major reason why I didn't enjoy the book more.
意外にもそれが作品を楽しめない最大の理由になった。

Oops. I didn't enjoy this much.
Excerpt:なんだかあんまり楽しめなかった。

That's probably one of the main reasons why I didn't enjoy the film that much.
これがこの映画を楽しめなかった一番大きい理由かも。

When I felt I didn't enjoy a town, I would leave earlier.
私が場所を楽しんでいないなら、私は早く出発するでしょう。

But I would be lying if I said I didn't enjoy this series.
しかし、この作品を私は気に入ったし、私がこの作品を楽しまなかったと言ったら嘘になるだろう。

I practiced in front of the score day after day, and of course you have to play it exactly right- stronger here, louder there, at this tempo, etc. And I didn't enjoy these rules at all.
毎日毎日ピアノの譜面に向かって稽古してたんですが、当然譜面通りに弾かなければならないわけですよね。ここは強く、ここは大きく、それからテンポはこうこう…という縛りが多くて、まったく楽しくなかった。

Since I may not have so many chances to come back, it would be a waste if I didn't enjoy the nature at least a little, like swimming in the coral sea or canoeing.
これからもなかなか来る機会がないでしょうから、少しは珊瑚の海に入るとか、カヌーを漕いでみるだとか、自然を楽しまない手はないですね。

This was the only story I did not enjoy.
唯一楽しめなかったステージです。

It is one I do not enjoy writing.
書くのが楽しめない人です。

I did not enjoy this novella either.
この作品も楽しめなかった。

I did not enjoy the smell.
香りは楽しめませんでした。

I don't enjoy shopping either.
買い物も楽しめない。

The only part I don't enjoy?
唯一楽しめなかったステージです。