I DON'T THINK WE CAN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• できないと思います
• できないと思う

英語 での I don't think we can の使用例とその 日本語 への翻訳

Which I don't think we can.
と思っている私たちには出来ません。

If you guys are gonna be fighting all the time… I don't think we can be together.
ケンカが続くようなら君とはもう付き合えない。

I don't think we can avoid them.
彼らを避けることはできないと思います。

Or rather, I don't think we can.
というより、できないと思う。

I don't think we can disarm this thing.
解除するのは無理だと思う。

The preset fracture program includes 50 Hz and 80 Gauss(I don't think we can change the frequency of the preset programs), but on the site I read that 25 Hz should be used for fractures.
プリセット骨折プログラムには50Hzと80Gaussが含まれています（プリセットプログラムの頻度は変更できないと思います）が、骨折には25Hzを使用するべきだと私は読みました。

I don't think we can achieve this target.
この目標は達成できないと思います。

Even now, I don't think we can pay back.
今の時点では、払い戻しはできないと考えております。

I don't think we can camp here honey….
本当はここでキャンプは出来ないと思いますが…。

Which works for me, because I don't think we can blame Nick for what happened… he was poisoned.
どっちにしても今回の件に関してニックを責めることはできないと思うの・・・。

I don't think we can blame them.
私たちはかれらを責めることはできないと思います。

Well… I don't think we can underestimate the impact.
過小評価できないと思う。

I don't think we can do that consistently.
一貫してはできないと思います。

I don't think we can transform everyone.
全員を変えられるなんて思っちゃいない。

I don't think we can import a foreign model.
かれらが外国のモデルを取り入れることはなかったと思う。

I don't think we can fight our nature.
私はあなたが自然と戦うことはできないと思います。

I don't think we can fit everything in the car.
これらすべての箱を車に詰め込むことはできないと思います。

I don't think we can say so definitively.
そんなに断定的に語ることはできないだろうと思うのである。

I don't think we can necessarily change the world or conventional media for example, but as one way to start with, I hope this is something we can do..
これが世界を変えるとか、いままでのメディアを変えるとか、そういったことは考えていませんが、ひとつのあり方として、最初はやっていければと思います。

I don't think we could endure such a pressure.
そんなプレッシャーに耐えらえるとは思えなかったのでしょう。

I didn't think we could grow eggplants here.
ここに、田んぼを作れないのだろうかと思ったのだ。

However, judging from the economic situation, I do not think we can expect major growth from either segment.
ただし、経済状況から判断すると、どちらの国の事業でも高い成長は期待できないと思う。

I don't think we could do anything, because when you get this.
何も出来ないと思う君がこの役を手に入れたら。

But I don't think we could have cats.
けれど、「猫なんて飼えるわけないでしょ。

I did not think we could live.
生活することができないと思いました。