英語 での I think it can の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I think it can fixed.
設定出来ると思います。To some extent, I think it can.
ある程度、それができたと思います。I think it can be defended.
擁護できると思います。After reading this, I think it can.
I think it can be managed.
我々は管理できると思う。For $160 million, I think it can be done.
万あったら解決できると思います。I think it can to some extent.
ある程度出来ると思います。When I see what I wrote, I think it can be done.
書かれている物をみると作成はできていると思いますよ。I think it can be controlled.
制御できればと考えています。この状況は、変えることが必要だし、変えることができると考えます。I think it can be controlled.
コントロールできると思いますよ。We will do our best from P13 tomorrow and I think it can be a very strong race.
明日は13番手から全力を尽くしていきますし、力強いレースができると思います。I think it can go fairly quickly.
かなり早くできると思う。I'm an admirer of the Australian science system, but I think it can be better.
僕はいちおう理系の学者のはしくれではありますが、それでよかった、と思うことがあります。Answer: I think it can work.
回答：働くことができると考えられます。Because with the background colour,the gerbera illustration's feeling also changes, I think it can be used for a variety of things.
背景の色でガーベラのイラストの感じも変わるので、色々活用できるかと思います。I think it can be done in 28 hours.
時間ほどでできると思います。実際、この本は本当にいい本ですし、人生を変える１冊にもなりえると思います。The fact that President Putin and I discussed a cyber-security unit,it doesn't mean I think it can happen.
プーチン大統領と私がサイバーセキュリティ部門について話し合ったという事実は、それが起こりうると思うことを意味しません。LIASSON: I think it can be revived.
浅沼：それはきっとすんなりできると思うんです。If top-level managementbehaves the way the group in my dataset did, I think it can have a positive influence on the learning of the online community.
トップレベルの管理者がそのデータセット内のグループが行ったのと同様に行動した場合、オンラインコミュニティ内での学習にプラスの影響を与えることになると私は考えています。Also, consider the environment as“I think it can be a means to solve energy problems(Ibaraki Prefecture/ 50's male)”“Because the improvement of the energy self-sufficiency rate is good for the environment(Toyama Prefecture/ 50's male)” Some people were in favor of the eco-friendly point of view.
また、「エネルギー問題解決の一手段になりえると思うから（茨城県／50代男性）」「エネルギーの自給率向上は環境にも良いから（富山県／50代男性）」など、環境を配慮したエコの観点から賛成している人もいました。While it is not yet permitted in Japan, I think it can be put into great practical use for medical purposes as well.”.
さらに、日本ではまだ認められていませんが、医療用としても大いに活用できると思っています」（同）。FP I think it could be completed by then.
うｐは当日までには完了できると思いますので。I think it could pump more.
もっと、膨らませることが出来ると思う。I think it could happen more often,” Nance claimed.
もっとあってもいいと思うよ」とナンスは主張した。I thought it could be fun.
だからこそ楽しいことができると思うのね。I think it could be a meaningful business," said Anoop Gupta, a scientist in Microsoft Research who is overseeing the project.
意義深いビジネスになり得ると思う」と言うのは、MicrosoftResearchのディスティングイッシュトサイエンティストで、このプロジェクトを監督しているAnoopGupta氏だ。Rather than shattering our society, I think it could immeasurably enrich it. .
我々の社会を破壊してしまうかわりに、計り知れない程豊かにすることも考えられる。When I realized that the spirit of Burning Man is moreimportant than making huge art installations, I thought it could also be held in Japan.
巨大なアートよりも、この精神性が重要だと気づいた時、日本でも開催できると思った。
