I WILL WRITE SOMETHING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 何か書きます
• ことを書こう

英語 での I will write something の使用例とその 日本語 への翻訳

Tomorrow I will write something.
明日は何か書きます。

I don't know what I'm going to write, but I will write something.
何を書くかは分からないが、何かを書こう。

I will write something later….
そのうち何か書きます…。

Next time, I will write something.
次回は、いよいよなにか書きます。

I will write something next week.
来週は何か書きます。

Okay fine I will write something.
でもいいけれど、私なら○を書く。

I will write something next month.
来月は別の何かを書くよ。

I was thinking maybe I will write something here.
ぼくは、ここに何か書くのだろうと思いました。

I will write something again tomorrow.
また明日何か書きます。

I promise next time I will write something better.
次はもっといいものを書こうという気になります。

I will write something later today.
今日も後ほど何かを書きます。

Maybe next month, when the album's actually released, I will write something about*what's* been done in these songs….
多分来月、アルバムが実際にリリースされたときに、私は『何が』これらの楽曲においてなされたのかについて何かしら書くことだろう…。

I will write something decent today.
今日はまともなことを書こう。

Tonight I will write something good.
今日は別のいいことを書きます。

I will write something funny today.
今日は面白いことを書いてみます。

Next time, I will write something funny.
次は面白いこと書きます。

I will write something decent today.
今日はマジメなことを書きます。

Next time, I will write something funny.
次回は、笑えるものを書きます。

I will write something decent today.
今日は多少まともなことを書きます。

So I think I will write something now.
というわけで、私も今から何か書いてきます。

I will write something decent today.
今日は適当なことを書こうと思います。

I promise I will write something funny tomorrow.
明日は、面白いこと書く。

I will write something tomorrow, I hope.
明日は何か書きます、たぶん。

So I think I will write something now.
なので、今度何かしら書いてやろうと思います。

Sure, I will write something.
もちろん私は価値のあるものを書きます。

Maybe I will write something more coherent later.
次はたぶんもう少しまともなものを書きます。