I WILL WRITE IT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 書いてやる
• これを書き

英語 での I will write it の使用例とその 日本語 への翻訳

I will write it down.
書くよ。

She lives in Pedro. I will write it down.
ペドロだ書いてやる。

I will write it again.
また書くか。

I will put My law into their heart, I will write it in their mind.
主(ﾔﾊｳｪ)の御告げ─わたしはわたしの律法を彼らの中に置き、彼らの心にこれを書きしるす。

I will write it anyway!
とにかく書くぞー！

Declares the Lord: I will put my law within them, and I will write it on their hearts.
主の御告げ――わたしはわたしの律法を彼らの中に置き、彼らの心にこれを書きしるす。

I will write it twice.
回に書いて書きます。

Jeremiah 31:33,“I will put my law within them, and I will write it on their hearts.”.
エレミヤ31:3には、「わたしはわたしの律法を彼らの中に置き、彼らの心にこれを書きしるす。

I will write it anyway!
とにかく書いてやる！

But this is the new covenant that I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord: I will put my law within them, and I will write it on their hearts.
しかし、来るべき日に、わたしがイスラエルの家と結ぶ契約はこれである、と主は言われる、すなわち、わたしの律法を彼らの胸の中に授け、彼らの心にそれを記す。

I will write it down.
私はそれを書き留めます。

Wait, I will write it!".
D「待て、俺が書くよ！」。

I will write it anyway!
とにかく書いていきます！

In fact I will write it myself.
実際に自分で書いてみます。

I will write it accurately.
正確に書いているつもり。

Bli neder, I will write it before the elections.
というものを見たので、選挙前にこれを書いておきます。

I will write it abstractly.
すごく抽象的に書いてやる。

Infact, i think i will write it in my journal tonight.
てへ(*ﾉﾉ)まぁそれは今晩の日記にでも綴られることと思います。

I will write it accurately.
正確に書いているつもりです。

I will write it a third time.
これで書くのは三度目になる。

I will write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。

I will write it in the middle this time.
それを中心に今回は書きます。