I WON'T STOP 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 止まらない
• 止めない
• 止めないよ
• 止めはしないよ
• 私はやめない

英語 での I won't stop の使用例とその 日本語 への翻訳

I won't stop you.
止めないよ。

This Time I Won't Stop.
今度は止まらない。

I won't stop you.
止めはしないでしょう）。

However, this time I won't stop.
しかし、今回は止まらない。

And I won't stop.
俺は、止まらない。

However, this time I won't stop.
ところが今回は止まらない。

I won't stop her.
キャロルを止められないよ。

I promise I won't stop you.
もう止めないよ。

I won't stop you leaving.
去るなら止めません。

If you want to die, I won't stop you.
死にたいなら止めないよ。

No, I won't stop fishing.
あ、釣りはやめませんよ。

As long as I live, I won't stop.
生きてる限り、私は止まらない。

Perhaps I won't stop this time.
今回は止まらないかも。

If anything happens to her, I won't stop you.
もし、彼女に何か起きたら、あなたを止めない。

True but I won't stop traveling.
控えるけど旅行は止めない。

I love you, dear, and I won't stop.
Loveyou,andIloveyou止まらない。

I won't stop until the angels sing.
天使が歌うまでやめないよ。

Do what you wish, I won't stop you.”.
やりたいことをやって，やりたくないことは止めよう」。

I won't stop until someone tells me to.
誰かが教えてくれるまで私はやめない。

They will kill you and I won't stop them.
お前は殺される、俺が止めないり。

I won't stop fighting on the front lines.
前線での戦いをやめませんでした。

You can leave with Simon. Go ahead. I won't stop you.
サイモンの元に行けばいいわ引き止めない。

I won't stop once I have started.
一度始めたことは止めない｡。

If you want to do it wild-style like Steve MacQueen I won't stop you, but these days there's a handy tool you can use instead.
どうしても、スティーブ・マックイン系でワイルドにいきたい人は止めないけれど、近頃はもっと便利な道具があるのだ。

I won't stop until the sun is up oh yeah.
日が昇るまでやめないでOhyeah。

I won't stop once I have started.
一度始めたことを僕はやめないのです。

I won't stop till you kill me or I kill you.
私はやめない殺すか殺されるまで。

I won't stop,” Obama said during his speech.
われわれはあきらめない」とオバマ大統領は演説で述べた。

I won't stop you if you want to quit, but I would like it.
辞めたいなら止めはしないが。

I won't stop until I wash the planet clean of all suffering.
僕はやめないこの惑星の全ての苦しみを洗い流すまでは。