英語 での I would like to write の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I would like to write a poem.
詩は書きたいんです。In the future, I would like to write a book.
I would like to write a poem….
詩を書きたくなります。Some days I think I would like to write songs again as well.
またいつか、彼らの曲についても書きたいと思います。I would like to write something.
何か書きたいと思います。If possible, I would like to write programs myself.
できたら自分で書きたい。I would like to write about life.
命について書きたいです。This time I would like to write about capitalism.
今回は資本金について書きたいと思います。I would like to write more here.
もっとここは書きたいです。If I may, I would like to write to your mother.
可能であれば、書きたいお母さんに。I would like to write about sex.
セックスのことはまた書きたい。Think I would like to write a song one day.
いつか曲を書き留めたいと思います。I would like to write for money.
お金について書きたいと思います。Today, I would like to write talk about something in between.
今日はその間のことについて書きたいと思います。I would like to write a horror novel.
ホラー小説を書きたいです。I would like to write a novel someday.
いつか小説書きたいです。I would like to write a memoir one day.
いつか追悼を書きたいものだ。I would like to write about security.
治安に関して書きたいと思います。I would like to write the script myself.
自分で台本を書きたいです。I would like to write about those days.
そんな日々について書きたい。I would like to write a book about them.
彼らについて、本を書きたい。I would like to write but it is hard.
書きたいと思っているのですが、難しいです。I would like to write about a happy woman.
I would like to write an article about your boy.”.
あなたの父親についての話が書きたい」。I would like to write about fighting and column.
立ち回りやコラムについて書きたいのですが。I would like to write again with Bob Dylan again.
BobDylanのライブについては、改めて書きたいと思う。I would like to write a little bit about Yin and Yang energies.
蜜陽のことと、古里原発のことを少し書きたい。I would like to write to your mother. If I may.
可能であれば、書きたいお母さんに。I would like to write about my growth after 1945 The Forest Tunnel.
今後は『トンネルの森』のその後の成長を書きたい。I would like to write about the differences communication styles between American and Japanese.
そこでアメリカと日本の報道の仕方の違いについて書きたい。
