IDEAS AND INVENTIONS 日本語意味 - 日本語訳

Creative Ideas and inventions.

独創的な企画や発明。

His attitude of enjoying themoment is sure to continue generating ideas and inventions, and shaping his life.

今を楽しむ姿勢がこれからもアイデアや工夫を生み出し、彼の暮らしを作っていくだろう。

America's ideas and inventions are grand, but rarely go anywhere.

アメリカのアイデアや発明は壮大ですが、稀にどこにも行くこと。

They deserve to have their ideas and inventions protected.

適切にアイデアや発明を保護する必要があります。

Great ideas and inventions are most often formed slowly over time by diligence and hard work.

偉大な考えや発明は、ほとんどの場合、勤勉と大変な努力を重ねてじっくりと形成されるものだ。

You deserve to have your ideas and inventions protected.

適切にアイデアや発明を保護する必要があります。

These ideas and inventions, among others, inspired Tim Berners-Lee, the inventor of the World Wide Web.

このようなアイデアや発明がワールド・ワイド・ウェブを発明したティム・バーナーズ＝リーのヒントになりました。

Not only are our ideas and inventions excellent!

素晴らしいアイデアや発明だけではダメだ。

New ideas and inventions are spun out of a practiceand circulate most readily among people who share that practice.

新しい発明やアイデアは、実践のなかから生み出され、その実践を共有する人々の間で最も伝わり易い。

The patent system that protects technology is an"intellectualproperty right" that the Patent Office protects ideas and inventions born by technology developmentand are useful in the world as property.

技術を守る特許制度は、特許庁が世の中で役立っている、技術開発によって生まれたアイデアや発明を、財産として守ってくれる「知的財産権」です。

For over 30 years, Qualcomm's ideas and inventions have driven the evolution of digital communications, linking people everywhere more closely to information, entertainment and each other.

年以上にわたり、Qualcomm社のアイデアと発明はデジタル通信の発展を通じて、人々がどこにいても情報やエンターテイメントに対して、相互に、より密接につながるように推進している。

A contractual commitment to keep information secret can severely restrict the ability of University faculty to pursue research in the manner they choose andcan make it impossible for the University to protect ideas and inventions deriving from the work of its faculty and researchers.

情報の秘密維持義務を課す契約の拘束力は、本学の教員がそれぞれの選択により研究を探求する能力を厳しく制限し、かつ、教員及び研究者の活動から派生する思想及び発明を本学が保護することを不可能にします。

We needed a lot of ideas and inventions, but didn't have enough time.

したがって、舞台化には多くの発想や工夫が必要、でも時間の余裕はない。

A contractual commitment to keep information secret can severely restrict the ability of University faculty to pursue research in the manner they choose andcan make it difficult for the University to protect the ideas and inventions derived from the work of the faculty and researchers.

情報を機密とする契約による責務は、本学教員が自ら選択する方法で研究を遂行する資格を厳しく制限したり、本学が本学の教員及び研究員の仕事から生まれたアイデアや発明を保護すること困難にする可能性があります。

That time is now past and new ideas and inventions are gradually coming to light, and they cannot be stopped.

その時は過ぎ去り、新しいアイデアや発明が、徐々に明るみに出てきており、それらを止めることはできません。

His additional ideas and inventions included a method to rescue people who had dropped into water through ice along with a mechanism to save people trapped in burning buildings by letting them jump to safety.

彼の他のアイデアや発明は、氷、それらを安全にジャンプできるようにすることで、燃える建物の中に閉じ込められた人々を救うためのメカニズムを介して水の中に落ちた人を救出するためのシステムが含まれています。

That time is now past and new ideas and inventions are gradually coming to light, and they cannot be stopped.

その時は過ぎ去り、新しいアイデアや発明が、徐々に明るみに出て来ており、それらを止めることはできません。

However, when it becomes apparent that new ideas and inventions will raise the quality of life, the objections will soon disappear.

とはいえ、新しいアイデアや発明が生活の質を高めるということが明らかになると、それに対抗する意見は直ぐに消えます。

During this period the city provided the main conduit for new ideas and inventions into Japan: the first bakery, photographers, ice-cream shop, brewery and- perhaps most importantly- the first railway line, which linked today's Sakuragichō with Shimbashi in central Tokyo in 1872.

この時代、横浜は日本へ新しい思想や発明を伝える主なルートの役割を果たし、最初のパン屋、写真屋、アイスクリームショップ、醸造所がこの街から始まり、そして最も重要なものの1つである鉄道が、現在の桜木町から東京の中央にある新橋を結んで1872年に開通しました。

People found out what he did and gave ideas and orders inventions.

人々は彼がやったことを発見し、アイデアや受注の発明を与えた。