IMMINENT DANGER 日本語意味 - 日本語訳

There's no imminent danger.".

差し迫った危険はない」。

North Korea continues to be a threat, but not an imminent danger.

北朝鮮は脅威であり続けるが、差し迫った危険ではなくなる。

She could be in imminent danger, Finch.

彼女には危険が迫ってる、フィンチ。

You have 24 hours to demonstrate that Tibbs poses an imminent danger.

時間以内にティブスが差し迫った危険人物であると証明しろ。

Like, leave the area of imminent danger… and go to a safe place like normal people?

差し迫った危険を避けて安全な地に行く普通の人の様に？

Remember when I said Finch wasn't in imminent danger?

フィンチは切迫した危険にないといつ言ったか覚えてる？

There is imminent danger to human life, body, property etc. urgent necessity is found.

人の生命、身体や財産等に対し差し迫った危険があり、緊急の必要性がある場合。

The letter indicates that he is in imminent danger.

これらの節は、彼が差し迫った危険の中にあることを示しています。

When there is imminent danger to human life, health, property, etc., and an urgent need.

人の生命、身体及び財産等に対する差し迫った危険があり、緊急の必要性がある場合。

Seismologists said there was no imminent danger to the region.

地震学者は、地域に差し迫った危険があるわけではない、としている。

Imminent danger of a person's life, body and property, and that if there is an urgent need.

人の生命、身体及び財産等に対する差し迫った危険があり緊急の必要がある場合。

A protective bony armour cleverly protects it from imminent danger.

保護骨鎧（bonyarmour）は差し迫った危険から、それを賢く保護する。

When we acknowledge the urgent need of imminent danger to human life, body and property.

人の生命、身体および財産等に対する差し迫った危険があり、緊急の必要性がある場合。

Its protective bony armor cleverly protects it from imminent danger.

保護骨鎧（bonyarmour）は差し迫った危険から、それを賢く保護する。

To speak of it now as an imminent danger is not a prognosis but a mere prophecy.

けれども、現在の時点でそれを切迫した危険性として語ることは、予測ではなく、単なる予言になってしまいます。

Imminent danger or risk occurs to the life, body or property of a customer, requiring emergency action.

人の生命、身体及び財産等に対する差し迫った危険があり、緊急の必要性がある場合。

It is like a type of radar that warns us of imminent danger or unrealized opportunities.

差し迫る危機や気づいていない機会の警告を発してくれるタイプのレーダーです。

If there is imminent danger to human life, body, property, etc. and there is an urgent necessity.

人の生命、身体および財産等に対する差し迫った危険があり緊急の必要性がある場合。

When there is urgent need, as in the case of an imminent danger to human life, body and property, etc.

人の生命、身体および財産等に対する差し迫った危険があり、緊急の必要性がある場合。

When there is an imminent danger to human life, body and property, etc., and there is an urgent need.

人の生命、身体及び財産等に対する差し迫った危険があり、緊急の必要性がある場合。

James Hansen traveled to Minnesota earlier this week to testify on the imminent danger of climate change.

ハンセンは今週初めにミネソタに赴き、気候変動の差し迫った危険について証言しました。

When there is imminent danger to human life, body and property etc. and there is an urgent necessity.

人の生命、身体および財産などに対する差し迫った危険があり、緊急の必要性がある場合。

MAYDAY Means that a ship, aircraft,other vehicle or person/s is in grave and imminent danger and requires immediate assistance.

メーデーは、船舶、航空機、車両、または人間が重大で差し迫った危機にあり、即時の救助を必要としていることを意味する。

(11) In case there is imminent danger to human life, body and property, etc. and there is an urgent necessity.

(11)人の生命、身体および財産等に対する差し迫った危険があり、緊急の必要性がある場合。

In some cases, the rabbit, therefore, strive to attract the attention of the owner,to warn relatives about the imminent danger.

したがって、場合によっては、ウサギは飼い主の注意を引くように努力し、差し迫った危険について親戚に警告するようにします。

In these days, the imminent danger of large earthquakes is quite clear and the need for reinforcement is urgent.

また、大地震の切迫性が指摘されている昨今では、より緊急的な補強の実施が求められます。

Administrative detention was initially introduced as an exceptional emergencymeasure to detain people who pose an extreme and imminent danger to security.

行政拘禁は表向き、治安に著しく、かつ差し迫った危険をもたらす人びとを拘禁するための例外的措置として導入された。

When we judge that there is an imminent danger to human life, body, and property, and there is an urgent need.

人の生命、身体及び財産などに差し迫った危険があり、緊急の必要性があると当社が判断した場合。

Where there is an imminent danger to human life, of bodily harm, and/or property damage, and there is an urgent need to do so;

人の生命、体や財産などに対し差し迫った危険があり、緊急の必要性がある場合。

There appears to be imminent danger to a person's life, physical wellbeing, and/or property; and FC2 finds an urgent need to disclose the information.

人の生命、身体及び財産等に対し差し迫った危険があり、緊急の必要性があると認められる場合。